Pratica di Shadowing: Family and Friends | JoJo and Gran Gran Official - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Thanks, Jojo.
⏸ In Pausa
210 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thanks, Jojo.
2
You were very helpful.
3
My customers will love the fabrics we've chosen.
4
See you soon.
5
Bye!
6
Fresh fish!
7
Ah.
8
Coming through.
9
Excuse me.
10
Excuse me.
11
Watch out.
12
Hey, Jojo.
13
Gran, gran.
14
GRAN GRAN!
15
Jared!
16
Are you okay, Jared?
17
I am now.
18
Thanks for the assist.
19
That's a lot of shopping.
20
Ah, this isn't shopping, Jojo.
21
These are all the supplies for my shop.
22
I'm just carrying them to my van.
23
Would you like some help?
24
You're a legend, GRAN GRAN.
25
Oh!
26
Thank you so much.
27
Who knows where I'd have been without your help?
28
That's what friends are for.
29
Well, I better let you get back to your shopping.
30
What brings you to the market today, anyway?
31
Monty!
32
Fish pie for me and Monty tonight, Gran-Gran.
33
The fish!
34
Laters!
35
We're too late.
36
Gran-gran Jojo, you made it.
37
Oh, sorry, Naveed.
38
We got caught up helping some friends.
39
I know, I saw.
40
That's the thing about your gran-gran.
41
She always makes time for others.
42
And it looks like you're the same, Jojo.
43
Which is why I put some fish aside for you.
44
Cleaned and scaled, of course.
45
Oh, Naveed, how much do I owe you?
46
Oh, oh, oh, no charge.
47
You both helped your friends today.
48
Now I'm helping mine.
49
Aww.
50
Thank you, Navid.
51
Two deal to the robots! Did we lose?
52
We've just finished the first half of the game.
53
We'll start the second half after a quick break.
54
Well done you two.
55
Great game so far.
56
We didn't score any goals, Gran-Gran.
57
There's still time, Jojo.
58
You've still got the second half.
59
Don't give up.
60
But I'm not very good at kicking the ball.
61
But you are good at jumping, Jojo, and catching.
62
Gran-gran, you can't catch in football.
63
Jojo, I think it's time for a Gran-gran play.
64
There is someone who can catch the ball in football.
65
The goalie!
66
Come on, Jackson, make it three goals for the robots!
67
Yes!
68
Whoa!
69
Great save, Jojo!
70
More like jumping Jojo!
71
Yes!
72
Now let's win that trophy!
73
Go Daddy!
74
Woohoo!
75
Yay!
76
Woohoo!
77
Amazing!
78
Go Rockets!
79
Hey, hey, go Rockets!
80
It's two goals each and there's one minute left.
81
Can we do it, Rockets?
82
Yeah!
83
That's the spirit, Jumpin' Jojo.
84
I think it's time for a Gran Gran plan.
85
This race is about being slow and steady.
86
Slow and steady?
87
Yeah, it's called the Egg and Spoon Race.
88
Oh!
89
Egg-zillent!
90
Sounds good, Gran-Gran.
91
Everybody ready?
92
Ready!
93
And one more thing.
94
If you drop your egg, you have to go back to the start.
95
Oh, okay.
96
Bring it on.
97
On your marks.
98
Get set.
99
Go!
100
Oh, no!
101
No, monkey!
102
Remember, slow and steady.
103
Slow and steady.
104
That's it, Jojo.
105
No!
106
My egg keep going Jojo almost there
107
Jojo wins the race Race!
108
I did it!
109
Oh, well done, JoJo!
110
Well done, JoJo!
111
Faster isn't always better, Panda.
112
Sometimes it's good to be slow and steady.
113
Mmm, best sandwiches in the whole world.
114
No, Monty.
115
Monty, this is my sandwich.
116
Now's the time to run fast, Jared.
117
It's my language!
118
Morty!
119
Sorry!
120
They don't look like ice lollies, Gran-Gran.
121
They're all swishy.
122
Ah, that's because they still need to change from liquid to solid.
123
And we do that by freezing them.
124
The freezer will make the lollies really cold.
125
By the morning they'll be frozen, just in time to take to the community garden.
126
Are the ice lollies frozen, Gran Gran?
127
Let's have a look.
128
We did it!
129
Red lollies, red lollies, red lollies, red lollies.
130
Hi Jared!
131
Jojo!
132
Gran Gran!
133
We've got a surprise for you!
134
Whoa!
135
They look delicious, Jojo.
136
We made them all by ourselves.
137
Would you like a red or yellow lolly?
138
Mmm.
139
I will have a yellow lolly, please.
140
Thanks, Jojo.
141
This will keep me very cool.
142
Hello, Jojo, Gran-Gran.
143
We were just about to take a little break.
144
Perfect timing then.
145
We've got just the thing.
146
We made ice lollies!
147
Oh, what a good thought!
148
Come on, Grandad, let's get one.
149
So kind, Jojo.
150
It was a summer day.
151
The sun was shining, the sunflowers were bursting with colour, and Jojo and her cousin Lexi were dancing in the garden.
152
Jojo, my little sunshine, and Lexi, my precious sweet pea.
153
Fantastic dancing.
154
There are new moves, great-grand-grand.
155
We're practicing for later.
156
We're the entertainment.
157
The cool cousins.
158
I taught them a move or two as well.
159
Don't listen to your dad, Jojo.
160
He borrowed all of his moves from me.
161
And your uncle Tyrell borrowed his moves from your Auntie Dee.
162
It's a family thing.
163
Yes, I do love to dance at the barbecue.
164
I used to roll out my old record player and sway the day away.
165
I still have your old record player, Mama.
166
You can't beat the old school.
167
We're using Lexi's speaker for the music.
168
It goes really loud.
169
Good!
170
I want to hear it all the way in St Lucia.
171
Ha ha!
172
I'd better get you on charge, Mama.
173
I'll call you later.
174
See you soon, Gran-Gran.
175
Don't be late, Auntie Dee.
176
Won't be long.
177
I'll be there soon.
178
Does your speaker need a charge too, Lexi?
179
We don't want it to run out of power mid-moon walk.
180
Hey!
181
I didn't bring my charger.
182
Will the battery last?
183
Well, when this light is green, it means fully charged.
184
Yay!
185
Okay.
186
Shall we get some more food ready?
187
Not much of a barbecue without Mummy's chicken, is it?
188
It's Tyrannosaurus Rex!
189
Oh!
190
Is it cold in Santa Lucia, great-grand-grand?
191
Cold?
192
No, no, no. It's hot, hot, hot.
193
I know what will warm us up, Jojo.
194
Yummy hot chocolate.
195
Mmm.
196
Mmm.
197
This really has been the best day ever.
198
And can you guess why, Jojo?
199
Was it the farm?
200
Or the museum?
201
Or the yummy cocoa tea?
202
No, no, no. It's the best day ever because...
203
I'm spending it with my family.
204
When are you going to have St. Lucia?
205
Going home?
206
I just arrived!
207
Weeheeheehee!
208
So there's still lots of time for us to spend together as a family.
209
I love you all!
210
We love you too, Jojo!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, praticeremo l'inglese attraverso una conversazione tra JoJo e Gran Gran al mercato. Gli studenti avranno l'opportunità di migliorare la loro comprensione orale e la loro pronuncia, concentrandosi su vari elementi di interazione sociale come aiutare gli amici e fare acquisti. La conversazione è ricca di espressioni utili che possono essere applicate nella vita quotidiana, permettendo agli studenti di familiarizzare con situazioni reali e relazioni sociali.

Vocabolario e frasi chiave

  • Excuse me - Scusa
  • Would you like some help? - Vuoi aiuto?
  • That's what friends are for - Questo è ciò per cui servono gli amici
  • On the way to my van - Sulla strada per il mio furgone
  • How much do I owe you? - Quanto ti devo?
  • No charge - Nessun costo
  • Got caught up - Siamo stati coinvolti
  • Fish pie - Torta di pesce

Consigli per la pratica

Quando si utilizza un shadowing site per praticare il dialogo, consiglio di concentrarsi sui seguenti aspetti:

  • Velocità della conversazione: La conversazione nel video si svolge a una velocità moderata. Inizia a ripetere frasi brevi, quindi cerca di seguire il ritmo più rapidamente man mano che ti senti più sicuro.
  • Intonazione e tono: Presta attenzione a come gli interlocutori esprimono le emozioni. Prova a imitare il tono di JoJo e Gran Gran per migliorare la tua pronuncia inglese e ottenere una maggiore naturalezza nella tua espressione.
  • Ripetizione e riflessione: Ascolta attentamente ogni parte della conversazione almeno due volte. La prima volta, focalizzati sulla comprensione generale; nella seconda, cerca di ripetere le frasi ad alta voce, utilizzando shadow speech per migliorare la tua fluidità.
  • Utilizzare pause strategiche: Durante la pratica, fai pause dopo frasi importanti e ripeti ciò che hai appena ascoltato. Questo approccio è utile per la tecnica shadow speak in inglese e può aiutarti a memorizzare strutture frasali chiave.

Incorporando queste tecniche nella tua routine di allenamento, potrai vedere progressi significativi nella tua capacità di parlare e comunicare in inglese!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè