Практика Shadowing: Find the differences - Movers 1 New Test 1 - Practice video - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 14 предложений и 134 слов для шедоуинга. Речь длится 1:27. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
10 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- banana /bəˈnænə/ (существительное) — бана́н, бана́новое де́рево. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
- shirt /ʃɜɹt/ (существительное) — руба́шка, соро́чка. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
- bowl /boʊl/ (существительное) — ча́ша, ми́ска. As much as is held by a bowl.
- pink /ˈpɪŋk/ (существительное) — гвозди́ка. A color reminiscent of pinks, the flowers.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (глагол) — носи́ть, надева́ть. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- floor /flɔː/ (существительное) — пол. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
- square /skwɛə/ (существительное) — квадра́т. A polygon with four straight sides of equal length and four right angles; an equilateral rectangle; a regular quadrilateral.
- hello /hɛˈloʊ/ — приве́т, здоро́во. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
- moon /mun/ (существительное) — луна́, ме́сяц. Any natural satellite of a planet.
- chair /t͡ʃɛɚ/ (существительное) — стул. An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как banana, shirt, bowl.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is wearing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























