Практика Shadowing: Movers 2 TEST 1 - Listening Tests 1 | Lớp Học Thầy Mol - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Movers 2 TEST 1 - Listening Tests 1». Чаще всего повторяются слова: color, listen, picture, dad, write. В этом видео 508 предложений и 2348 слов для шедоуинга. Речь длится 29:50. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 128 из 508 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| grandpa существительное | /ˈɡɹæm.pɑː/ | де́душка, деду́ля |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| cow существительное | /kaʊ/ | коро́ва |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| sheep существительное | /ˈʃiːp/ | ове́чка, ягнёнок |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| tablet существительное | /ˈtæblət/ | доще́чка, табли́чка |
| headache существительное | /ˈhɛdeɪk/ | головна́я боль |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you see the line?
- Do you mean the man who's building that wall?
- How are you and how's your new flat?
- Why don't you do some piano practice?
- Can I color the cup that the woman's carrying?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who works · friend who lives |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy doing · enjoy living · love doing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | She's feeding · He's walking · is telling |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'd, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sheep /ˈʃiːp/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twelve /twɛlv/, swim /swɪm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, headache /ˈhɛdeɪk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, salad /ˈsæl.əd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, grandpa, gate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























