Практика Shadowing: FLYERS 2 TEST 3 PART 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

113 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Cambridge English Flyers 2, published by Cambridge University Press and Cambridge English Language Assessment 2018.
2
This recording is copyright.
3
CD 2.
4
Test 3.
5
Hello, this is the Cambridge English Flyers Listening Test.
6
Thank you.
7
Part 1 Listen and look.
8
There is one example.
9
Do you know these people in the cafe?
10
Yes, I do.
11
They're having breakfast.
12
Yes, they are.
13
The food.
14
Yes, they are.
15
The food.
16
That girl with long...
17
Who's that girl with long black hair? Which one?
18
The girl who's cutting some cheese?
19
Yes.
20
Oh, that's Betty.
21
She's a friend of mine.
22
Can you see the line?
23
This is an example.
24
Now you listen and draw lines.
25
There are some other girls in the cafe.
26
Yes.
27
Can you see the girl who's carrying something?
28
Yes.
29
What's she got?
30
Are they strawberries?
31
That's right.
32
That's Emma.
33
She loves fruit.
34
Do you know that boy?
35
The one with the cookies?
36
The boy with the short blonde hair?
37
No, not him.
38
The other boy.
39
Oh, that's George.
40
He's in my class at school.
41
There are two boys who are sitting at a table.
42
Yes, they're eating too.
43
What have they got?
44
Can you see?
45
It's yoghurt, I think.
46
Oh yes, that boy's called David.
47
The one with the spoon in his hand?
48
No, the one with the striped t -shirt.
49
He's my best friend.
50
Do you know that girl?
51
Do you mean the one with long brown hair?
52
Yes, I do.
53
What's her name?
54
That's Sophia.
55
She's my sister.
56
Oh, is she?
57
She's holding some olives.
58
What's she going to do with them?
59
I don't know.
60
Perhaps she'll eat them.
61
There's a boy who's got some hot drinks.
62
Yes, he's taking them to the table.
63
Well, that's Oliver.
64
He's my brother.
65
He's older than me.
66
Well, it's a great cafe, isn't it?
67
Shall we go in and have a drink?
68
Now listen to part one again.
69
There are some other girls in the cafe.
70
Yes.
71
Can you see the girl who's carrying something?
72
Yes.
73
What's she got?
74
Are they strawberries?
75
That's right.
76
That's Emma.
77
She loves fruit.
78
Do you know that boy?
79
The one with the cookies?
80
The boy with the short blonde hair?
81
No, not him.
82
The other boy.
83
Oh, that's George.
84
He's in my class at school.
85
There are two boys who are sitting at a table.
86
Yes, they're eating too.
87
What have they got?
88
Can you see?
89
It's yoghurt, I think.
90
Oh, yes.
91
That boy's called David.
92
The one with the spoon in his hand?
93
No, the one with the striped T -shirt.
94
He's my best friend.
95
Do you know that girl?
96
Do you mean the one with long brown hair?
97
Yes, I do.
98
What's her name?
99
That's Sophia.
100
She's my sister.
101
Oh, is she?
102
She's holding some olives.
103
What's she going to do with them?
104
I don't know.
105
Perhaps she'll eat them.
106
There's a boy who's got some hot drinks.
107
Yes, he's taking them to the table.
108
Well, that's Oliver.
109
He's my brother.
110
He's older than me.
111
Well, it's a great cafe, isn't it?
112
Shall we go in and have a drink?
113
That is the end of part one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «FLYERS 2 TEST 3 PART 1». Чаще всего повторяются слова: boy, cafe, hair, Cambridge, drink. В этом видео 113 предложений и 518 слов для шедоуинга. Речь длится 5:03. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 37 из 113 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
olive существительное/ˈɑ.lɪv/оли́вка, масли́на
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
spoon существительное/spuːn/ло́жка, ло́жечка
strawberry существительное/ˈstɹɔˌbɛɹi/земляни́ка, клубни́ка
yogurt существительное/ˈjɒɡ.ət/йо́гурт, простоква́ша
blond прилагательное/blɑnd/све́тлый, ру́сый
stripe существительное/stɹaɪp/полоса́, поло́ска
copyright существительное/ˈkɑpiˌɹaɪt/а́вторское пра́во
café существительное/ˌkæˈfeɪ/кафе́, кофе́йня
shirt существительное/ʃɜɹt/руба́шка, соро́чка
fruit существительное/fɹut/плод, фрукт
breakfast существительное/ˈbɹeɪkˌfæst/за́втрак
cheese существительное/t͡ʃiz/сыр, творо́г

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you know these people in the cafe?
  • Can you see the line?
  • Can you see the girl who's carrying something?
  • Do you know that boy?
  • Do you know that girl?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейolder than
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеmy best
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниThey're having · are sitting · they're eating
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётWhat's she going to do

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: olive /ˈɑ.lɪv/, blond /blɑnd/, cheese /t͡ʃiz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как olive, cookie, spoon.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →