Практика Shadowing: Fun Shadowing Exercise | Shadowing English Birmingham Accent with Peaky Blinders Movie - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Today, this is my fucking wedding day.
⏸ Пауза
66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today, this is my fucking wedding day.
2
Today, this is my fucking wedding day.
3
Today, this is my fucking wedding day.
4
Nevertheless, John.
5
Nevertheless, John Nevertheless, John Despite the bad blood
6
Despite the bad blood Despite the bad blood I'll have none of it on my carpet
7
I'll have none of it on my carpet I'll have none of it on my carpet Now for Grace's sake,
8
nothing will go wrong Now for Grace's sake,
9
nothing will go wrong Now for grace's sake,
10
nothing will go wrong
11
Those bastards out there and her family Those bastards out there and her family
12
Those bastards out there on her family and if you fuckers do anything to Umbanis her
13
Fuckers do anything to abandon, sir.
14
And if you fuckers do anything to abandon, sir.
15
Your kin, your cousins, your horses, your fucking kids.
16
Your kin, your cousins, your horses, your fucking kids.
17
Your kin, your cousins, your horses, your fucking kids.
18
You do anything to what?
19
You do anything, Tom, to what?
20
You do anything, Tom, to what?
21
No cocaine.
22
No cocaine.
23
No cocaine.
24
No cocaine.
25
No sports, no telling fortunes, no racing.
26
Thank you claim
27
now fucking sucking petrol out of their fucking cars now fucking sucking petrol out of their fucking cars
28
Now fucking sucking petrol out of their fucking cars!
29
And you, Charlie!
30
Stop spinning your hands about me, eh?
31
And you, Charlie!
32
Stop spinning your hands about me, eh?
33
And you, Charlie!
34
Stop spinning your hands about me, eh?
35
But the main thing is, you bunch of fuckers.
36
But the main thing is, you bunch of fuckers.
37
But the main thing is, you bunch of fuckers.
38
Despite the provocation from the cavalry, no fighting.
39
Despite the provocation from the cavalry, no fighting.
40
Despite the provocation from the cavalry, no fighting.
41
Today, this is my fucking wedding day.
42
Yeah, and you said there'd be no bloody unipause.
43
Nevertheless, John, despite the bad blood,
44
I'll have none of it on my carpet.
45
Now, for Grace's sake, nothing will go wrong.
46
Those bastards out there are no family.
47
And if you fuckers do anything to embarrass her,
48
your kin, your cousins, your horses,
49
your fucking kids, You do anything, Tom!
50
To what?
51
What about snark?
52
Yeah, they're women of sports, I'll say that.
53
No. No. No. No cocaine.
54
No cocaine.
55
No sports, no selling fortunes,
56
no racing, no fucking sucking petrol out of their fucking cars.
57
And you, Charlie!
58
Stop spinning your hands about me, eh?
59
Oh, I'm just trying to sell you to them, Tom.
60
But the main thing is,
61
you bunch of fuckers, despite the provocation from the cavalry, no fighting.
62
Oi!
63
No fighting.
64
No fucking fighting.
65
No fighting.
66
No fucking fighting!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать технику shadowspeak, используя сцену из популярного сериала "Peaky Blinders". Основной акцент будет сделан на том, как правильно интонировать и произносить фразы с бirmingham акцентом. Эта активность поможет вам учить английский с YouTube и улучшить произношение английского. Мы рассмотрим различные эмоции и контекст, что позволит вам не только запомнить слова, но и овладеть их использованием в реальных ситуациях.

Ключевая лексика и фразы

  • Today, this is my wedding day. - Сегодня, это мой свадебный день.
  • Nevertheless, John. - Тем не менее, Джон.
  • I'll have none of it on my carpet. - У меня не будет этого на моем ковре.
  • Nothing will go wrong. - Ничего не пойдет не так.
  • Those bastards out there. - Те ублюдки там снаружи.
  • No cocaine. - Никакого кокаина.
  • No fighting. - Никаких драк.
  • Despite the provocation. - Несмотря на провокацию.

Советы по практике

Для успешного выполнения упражнения по практике разговорного английского, начинайте с повторений коротких фраз. Слушайте каждую часть медленно, а затем увеличивайте скорость до нормального темпа. Обратите внимание на интонацию и акцент, которые характерны для персонажей сериала, чтобы лучше понять их манеру общения. Это особенно полезно для тех, кто хочет улучшить произношение английского.

Используйте паузы в речи для того, чтобы осмыслить услышанное и воспроизвести это с правильной интонацией. Не бойтесь копировать эмоции, звучащие в голосе актёров; это сделает вашу речь более живой и естественной. Также, вы можете записывать свои попытки и сравнивать с оригиналом, чтобы отслеживать прогресс.

Помните, что каждый раз, когда вы используете shadowing английский, вы не только улучшаете свои навыки, но и открываете для себя богатый мир английского языка через кино и телевидение. Это сделает ваш процесс обучения более увлекательным и эффективным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе