Prática de Shadowing: Fun Shadowing Exercise | Shadowing English Birmingham Accent with Peaky Blinders Movie - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Today, this is my fucking wedding day.
⏸ Pausado
66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today, this is my fucking wedding day.
2
Today, this is my fucking wedding day.
3
Today, this is my fucking wedding day.
4
Nevertheless, John.
5
Nevertheless, John Nevertheless, John Despite the bad blood
6
Despite the bad blood Despite the bad blood I'll have none of it on my carpet
7
I'll have none of it on my carpet I'll have none of it on my carpet Now for Grace's sake,
8
nothing will go wrong Now for Grace's sake,
9
nothing will go wrong Now for grace's sake,
10
nothing will go wrong
11
Those bastards out there and her family Those bastards out there and her family
12
Those bastards out there on her family and if you fuckers do anything to Umbanis her
13
Fuckers do anything to abandon, sir.
14
And if you fuckers do anything to abandon, sir.
15
Your kin, your cousins, your horses, your fucking kids.
16
Your kin, your cousins, your horses, your fucking kids.
17
Your kin, your cousins, your horses, your fucking kids.
18
You do anything to what?
19
You do anything, Tom, to what?
20
You do anything, Tom, to what?
21
No cocaine.
22
No cocaine.
23
No cocaine.
24
No cocaine.
25
No sports, no telling fortunes, no racing.
26
Thank you claim
27
now fucking sucking petrol out of their fucking cars now fucking sucking petrol out of their fucking cars
28
Now fucking sucking petrol out of their fucking cars!
29
And you, Charlie!
30
Stop spinning your hands about me, eh?
31
And you, Charlie!
32
Stop spinning your hands about me, eh?
33
And you, Charlie!
34
Stop spinning your hands about me, eh?
35
But the main thing is, you bunch of fuckers.
36
But the main thing is, you bunch of fuckers.
37
But the main thing is, you bunch of fuckers.
38
Despite the provocation from the cavalry, no fighting.
39
Despite the provocation from the cavalry, no fighting.
40
Despite the provocation from the cavalry, no fighting.
41
Today, this is my fucking wedding day.
42
Yeah, and you said there'd be no bloody unipause.
43
Nevertheless, John, despite the bad blood,
44
I'll have none of it on my carpet.
45
Now, for Grace's sake, nothing will go wrong.
46
Those bastards out there are no family.
47
And if you fuckers do anything to embarrass her,
48
your kin, your cousins, your horses,
49
your fucking kids, You do anything, Tom!
50
To what?
51
What about snark?
52
Yeah, they're women of sports, I'll say that.
53
No. No. No. No cocaine.
54
No cocaine.
55
No sports, no selling fortunes,
56
no racing, no fucking sucking petrol out of their fucking cars.
57
And you, Charlie!
58
Stop spinning your hands about me, eh?
59
Oh, I'm just trying to sell you to them, Tom.
60
But the main thing is,
61
you bunch of fuckers, despite the provocation from the cavalry, no fighting.
62
Oi!
63
No fighting.
64
No fucking fighting.
65
No fighting.
66
No fucking fighting!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No vídeo "Fun Shadowing Exercise | Shadowing English Birmingham Accent with Peaky Blinders Movie", o diálogo é retirado de uma cena intensa que revela emoções fortes, um contexto de casamento e uma série de provocações familiares. O personagem principal expressa suas preocupações em um tom assertivo e, por vezes, agressivo. Este tipo de linguagem informal, rico em gírias e expressões próprias do sotaque de Birmingham, é uma excelente oportunidade para aprendizes de inglês navegarem nas complexidades da pronúncia e entonação, que são cruciais para melhorar a fluência e a compreensão auditiva no idioma. Ao trabalhar com o shadowing em inglês, você poderá simular a pronúncia e as nuances emocionais do diálogo, tornando sua prática de conversação em inglês mais autêntica.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Hoje é meu wedding day.” – Ideal para expressar emoções em ocasiões especiais.
  • “Nenhum deles vai se meter no meu carpete.” – Uma expressão indicada para falar sobre limites em conversas cotidianas.
  • “Para o bem de Grace, nada vai dar errado.” – Útil para dar garantias em situações de tensão.
  • “Esses bastardos são da família.” – Uma maneira direta de abordar relações familiares, embora informal.
  • “Sem brigas, apesar da provocação.” – Uma frase chave para comunicar a necessidade de manter a calma.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para aproveitar ao máximo a técnica de shadowing em inglês utilizando este vídeo, siga este passo a passo:

  1. Assistir o vídeo: Veja a cena algumas vezes para se familiarizar com as emoções e a dinâmica do diálogo.
  2. Ouvir com atenção: Preste atenção ao sotaque de Birmingham e às nuances emocionais. Tente captar como as emoções afetam a pronúncia.
  3. Repetir em voz alta: Imite o que ouve. Utilize a técnica de shadow speak, onde você fala junto com o vídeo, ajustando sua pronúncia e ritmo.
  4. Gravar sua voz: Registre-se enquanto pratica a repetição. Isso permitirá que você ouça suas próprias falhas e acertos, ajudando a melhorar a pronúncia em inglês.
  5. Revisar e repetir: Escute sua gravação e compare com o vídeo original. Identifique áreas que precisam de melhorias e repita o processo até sentir confiança na sua habilidade.

Integrar esse exercício à sua rotina não apenas enriquecerá seu vocabulário mas também aumentará sua confiança na conversação em inglês. Com a prática regular, você poderá dominar a técnica de shadowing e se tornar mais proficiente na comunicação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café