Prática de Shadowing: Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
My family got a big dad.
2
I still remember my parents.
3
I still remember my parents I still remember my parents They had to get up every day,
4
work very hard They had to get up every day,
5
work very hard They had to get up every day,
6
work very hard To make sure that I still got a decent life
7
To make sure that I still got a decent life to make sure that I still got a decent life
8
and a good education regardless and a good education regardless and a good education regardless
9
I still remember my mom I still remember my mom I still remember my mom
10
She had to borrow money She had to borrow money She had to borrow money
11
so that she could have enough 23 million Vietnam don't for me to pay my tuition fee
12
so that she could have enough 23 million Vietnam don't for me to pay my tuition fee
13
so that she could have enough 23 million Vietnam dong for me to pay my tuition fee
14
when I was the candidate in the national excellent student contest.
15
When it was the candidate in the National Excellent Student Contest.
16
When it was the candidate in the National Excellent Student Contest.
17
The subject of English.
18
The subject of English.
19
the subject of English which was pretty expensive back then which was pretty expensive back then
20
which was pretty expensive back then and then I passed the contest and then I passed the contest
21
And then I passed the contest.
22
Which meant that I got direct offers from several universities.
23
Which meant that I got direct offers from several universities.
24
countries, which meant that I got direct offers from several universities within the country.
25
And when we got the news within the country.
26
And when we got the news,
27
my mom was the happiest,
28
and she was like, hooray!
29
My mom was the happiest, and she was like, hooray!
30
My mom was the happiest, and she was like, hooray!
31
Now you are able to get into Security Academy.
32
My family got a big debt.
33
I still remember my parents, they had to get up every day,
34
work very hard to make sure that I still got a decent life and a good education regardless.
35
I still remember my mom, she had to borrow money so
36
that she could have enough 23 million Vietnam dong for me to pay my tuition fee
37
when it was the candidate in the National Excellent Student Contest, the subject of English, which was pretty expensive back then.
38
And then I passed the contest, which meant that I got direct offers from several universities within the country.
39
And when we got the news, my mom was the happiest, and she was like, hooray,
40
now you are able to get into Security Academy, học viện an ninh nhân dân.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 40 frases e 480 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:25. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
decent adjetivo/ˈdiː.sənt/digno
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/emprestar, tomar emprestado
tuition substantivo/tjuːˈɪʃən/tutelagem
dong substantivo/dɔŋ/dong
contest substantivo/ˈkɑn.tɛst/disputa
candidate substantivo/ˈkæn.ɪ.dɪt/candidato, candidata
subject substantivo/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/sujeito
direct verbo/daɪˈɹɛkt/dirigir
excellent adjetivo/ˈɛk.sə.lənt/excelente
expensive adjetivo/ɪkˈspɛnsɪv/caro
debt substantivo/ˈdɛt/dívida, débito

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaEnglish which was · English, which was
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe happiest
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to get · had to borrow

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como decent, borrow, tuition.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →