Практика Shadowing: Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 40 предложений и 480 слов для шедоуинга. Речь длится 6:25. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| decent прилагательное | /ˈdiː.sənt/ | подходя́щий, прие́млемый |
| borrow глагол | /ˈbɑɹ.oʊ/ | занима́ть, заня́ть |
| tuition существительное | /tjuːˈɪʃən/ | обуче́ние, заня́тия |
| dong существительное | /dɔŋ/ | донг |
| contest существительное | /ˈkɑn.tɛst/ | спор, ди́спут |
| candidate существительное | /ˈkæn.ɪ.dɪt/ | кандида́т, кандида́тка |
| subject существительное | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | подлежа́щее, субъе́кт |
| direct глагол | /daɪˈɹɛkt/ | управля́ть |
| excellent прилагательное | /ˈɛk.sə.lənt/ | отли́чный, превосхо́дный |
| expensive прилагательное | /ɪkˈspɛnsɪv/ | дорого́й |
| debt существительное | /ˈdɛt/ | долг, обя́занность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | English which was · English, which was |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the happiest |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to get · had to borrow |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как decent, borrow, tuition.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































