Практика Shadowing: Practice Shadowing with Sam Claflin | British Accent | Sweet Accent Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I suppose that the accent that I do every day.
2
I suppose that the accent that I do every day.
3
I suppose that the accent that I do every day.
4
Because it's not my own.
5
I, I...
6
Because it's not my own.
7
I, I...
8
Because it's not my own.
9
I, I...
10
I'm from Norfolk, where my, you know, everyone talks like that.
11
I'm from Norfolk, where my, you know, everyone talks like that.
12
I'm from Norfolk, where my, you know, everyone talks like that.
13
People don't know this about me, but I'm...
14
People don't know this about me, but I'm...
15
People don't know this about me but I'm I'm a working class boy I'm a working class boy
16
I'm a working class boy I basically got rid of my accent because I got
17
I basically got rid of my accent because I got
18
I basically got rid of my accent because I got I got bullied a little bit for sounded a bit common
19
I got bullied a little bit for sounded a bit common I got bullied a little bit for sounded a bit common
20
and from that moment on I started talking like this
21
And, from that moment on, I started talking like this.
22
And from that moment on, I started talking like this.
23
And this accent is an amalgamation of about 12 different people.
24
and this this accent is an amalgamation of about 12 different people
25
and this this accent is an amalgamation of about 12 different people i've met along the way
26
i've met along the way I've met along the way.
27
I've got a real problem that when I spend too much time with someone...
28
I've got a real problem that when I spend too much time with someone...
29
I've got a real problem that when I spend too much time with someone...
30
I start adopting their accent.
31
I stopped adopting their accent.
32
I did a job in Ireland and couldn't help myself.
33
I did a job in Ireland and couldn't help myself but start saying soft T's and
34
You know, I was properly like talking like that.
35
You know, I was properly like talking like that.
36
You know, I was properly like talking like that.
37
I've got an issue, I've got real problems.
38
Thank you.
39
I've got an issue, I've got real problems.
40
I've got an issue, I've got real problems.
41
So apologies if I offend anyone.
42
So apologies if I offend anyone.
43
So apologies if I offend anyone.
44
I suppose the accent that I do every day, because it's not my own, I'm from Norfolk where everyone talks like that.
45
People don't know this about me but I'm a working class boy
46
and I basically got rid of my accent
47
because I got bullied a little bit for sounding a bit common
48
and from that moment on I started talking about this
49
and this this accent is an amalgamation of about 12 different people
50
that I've met along the way so I've got a real problem
51
that when I spend too much time with someone I stop adopting their accent I did a job in Ireland
52
and couldn't help myself but start saying soft T's
53
and you know properly like talking like that
54
so it's I've got it I've got an issue I've got real problems so apologies if I offend anyone.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
Advanced Shadowing English With Tom Holland | Bristist accent | Practice Shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B2Shadowing English with Jennifer Lawrence | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises
Daily ConversationUniversity Students
B21
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
C1Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Lisa Kudrow - Phoebe "Friends" | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing English With Jimmy Carr | British accent | Practice Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
A2171
Shadowing Practice With Judy Hopp's Final Monologue in Zootopia | Kids English Shadowing Practice
Kids
B18
Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Listen and Repeat With Tom Holland "Spider Man" | Learn British Accent through Shadowing English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Improve English Speaking Accent with Motivational Speech by Peter Dinklage | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B122
Shadowing English with Ariana Grande | American Accent Practice & Fluency Exercises
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English with Ryan Gosling | Tough American Accent | Shadowing Exercises
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Better Accent with ROSÉ BLACKPINK | Shadowing Exercises Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B2143
30 предложений
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 предложений
Shadowing English with Matt Rife | Learn american accent (lesson #5)
Daily ConversationWorking Adults
B21
229 предложений
Practice American Intonation with Sex and the City
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 предложений
English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2311 предложений
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Daily ConversationWorking Adults
B21
102 предложений
Shadowing English with Gentlemen | Speak like a British Gentlemen Ep.55
Daily ConversationWorking Adults
B21
122 предложений
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25
Daily ConversationWorking Adults
B21
156 предложений
Speaking English at a Native Speed 🇺🇸 | How I got an American Accent
Daily ConversationWorking Adults
B21
172 предложений
How I Practice Shadowing for Better English | Zendaya Interview
Daily ConversationWorking Adults
B11
3 предложений
Shadowing English with EUPHORIA | Learn American accent #shadowingenglish #speakenglish
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Practice Shadowing with Sam Claflin». Чаще всего повторяются слова: accent, amalgamation, offend, bullied, Norfolk. В этом видео 54 предложений и 555 слов для шедоуинга. Речь длится 6:31. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| apology существительное | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | извине́ние, проще́ние |
| bully существительное | /ˈbʊli/ | зади́ра, забия́ка |
| offend глагол | /əˈfɛnd/ | обижа́ть, оби́деть |
| adopt глагол | /əˈdɑpt/ | усыновля́ть, усынови́ть |
| properly наречие | /ˈpɹɑpɚli/ | до́лжным о́бразом, как сле́дует |
| basically наречие | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | в основно́м, по существу́ |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
| soft прилагательное | /sɔft/ | мя́гкий |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Because it's not my own.
- People don't know this about me, but I'm...
- I've got an issue, I've got real problems.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, amalgamation /əˌmælɡəˈmeɪʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: offend /əˈfɛnd/, suppose /səˈpoʊz/, spend /spɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accent, apology, bully.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.