Практика Shadowing: English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

302 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

that can be a sign that it's not helpful.

So if you're finding yourself activated from some emotion and mindlessly like sitting there and writing, writing, writing, writing, or whatever it might be,

that would sort of fit into the same thing.

In terms of blind spots, I think there's a few things.

I'm seeing, and maybe this is a blind spot, but if you're seeing sort of problems in different places,

like - I'm going to play for you a section of an interview.

I will pause it after a sentence.

That way you can repeat what you hear.

that can be a sign that it's not helpful.

So if you're finding yourself not helpful.

So if you're finding yourself self -activated from some emotion and self -activated from some emotion and

self -activated from some emotion and and mindlessly like sitting there and writing, writing, writing, writing.

And mindlessly like sitting there and writing, writing, writing, writing.

Writing or drawing or whatever it might be.

Um, getting or drawing or whatever it might be.

Getting or drawing or whatever it might be.

That would sort of fit into the same thing in terms of.

that would sort of fit into the same thing.

In terms of blind spots, I think there's a few things.

I think in terms of blind spots, I think there's a few things.

I think Seeing, and maybe this is a blind spot.

Seeing, and maybe this is a blind spot.

But if you're seeing sort of problems, But if you're seeing sort of problems.

But if you're seeing sort of problems.

In different places like in.

in different places, like in that can be a sign that it's not helpful.

So if you're finding yourself activated from some emotion and mindlessly like sitting there and writing, writing, writing, writing, or whatever it might be,

that would sort of fit into the same thing.

In terms of blind spots, I think there's a few things.

Seeing, and maybe this is a blind spot, but if you're seeing sort of problems in different places, like, isn't that the point too?

That's literally the point.

Use your love language, right?

And ours is, has rooted in art, words, and in making, and now's the time for our love language.

I really do believe.

I also think it's amazing that Jason came in with the word hope.

It is all about hope.

And I think it's a beautiful piece and a beautiful reminder that what we do matters.

Because I think a lot of times we don't hear that.

I'm going to play for you a section of an interview.

I will pause it after a sentence.

That way you can repeat what you hear.

Isn't that the point too?

That's literally the point.

Use your love language, right?

Use your love language, right? And ours is... And ours is... And ours is... has rooted in art. Has rooted in art. Has rooted in art.

in words and in making and in in words and in making and in

in words and in making and in right now is the time for our love language.

Right now is the time for our love language.

I really do believe.

I also think it's amazing that I also think it's amazing that I also think it's amazing that

Jason came in with the word hope.

Yes.

It is all about hope.

Yes.

It is all about hope.

It's all about hope.

And I think it's a beautiful piece.

and I think it's a beautiful piece and a beautiful reminder that

isn't a beautiful reminder that

And a beautiful reminder that what we do matters.

What we do matters.

Yes.

Because I think a lot of times we don't hear that.

Yes.

Because I think a lot of times we don't hear that.

Yes.

Because I think a lot of times we don't hear that.

Yes.

stuff

but i'm not going to send you things i'm not going to pay

you to read my work i'm not going to wait for you to reject

it yeah there's there's a lot of gatekeeping that happens

and there's there's a system yeah and

so the poetry business very much is trying to teach people on your own terms

this is what it could look like i think

that is such a gift to the world

that you are helping people to figure that out because I do think things are changing so much.

If you hear a sentence, then it will be followed by a pause so that way you can repeat what you hear.

But I'm not going to send you things.

100

I'm not going to pay you to read my work.

101

I'm not going to pay you to read my work.

102

I'm not going to pay you to read my work.

103

I'm not going to wait for you to I'm not going to wait for you to

104

I'm not going to wait for you to reject it.

105

Reject it.

106

Yeah.

107

Reject it.

108

Yeah.

109

There's a lot of gatekeeping that happens.

110

there's a lot of gatekeeping that happens there's a lot of gatekeeping that happens there's a system

111

there's a system and there's a system.

112

And so the poetry business very much is trying to teach people

113

And so the poetry business very much is trying to teach people

114

And so the poetry business very much is trying to teach people

115

On your own terms, this is what it could look like.

116

On your own terms, this is what it could look like.

117

On your own terms, this is what it could look like.

118

I think that is such a gift to the world that you are

119

I think that is such a gift to the world that you are.

120

I think that is such a gift to the world that you are.

121

Helping people to figure that out because I do think.

122

Are helping people to figure that out because I do think.

123

...for helping people to figure that out because I do think...

124

...things are changing so much.

125

...things are changing so much.

126

things are changing so much.

127

I think that's kind of a given, right?

128

It's like anything, whatever, if you're selling ice cream, the ice cream has to be good.

129

It doesn't matter how cool your logo or your face is.

130

So, you know, I was confident just from the beginning.

131

And I try to think of the experience from, you know, a number of angles.

132

But I thought it'd be important that the presentation, the name, just how could I set it apart.

133

I'm going to play for you a section from an interview.

134

I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.

135

I think that's kind of a given, right?

136

I think that's kind of a given, right?

137

I think that's kind of a given, right?

138

It's like anything, whatever.

139

It's like anything, whatever.

140

It's like anything, whatever.

141

If you're selling ice cream, if you're selling ice cream,

142

if you're selling ice cream, the ice cream has to be good.

143

The ice cream has to be good.

144

The ice cream has to be good.

145

It doesn't matter how cool your logo or...

146

It doesn't matter how cool your logo or...

147

It doesn't matter how cool your logo or... or your faces.

148

So, you know, or your faces.

149

So, you know, or your faces.

150

So, you know, I was confident just from the beginning of the podcast.

151

I was confident just from the beginning of the podcast.

152

I was confident just from the beginning of the podcast.

153

And I try to think of the...

154

And I try to think of the...

155

And I try to think of the...

156

Experience from a number of angles.

157

Experience from a number of angles.

158

Experience from a number of angles.

159

But I thought it'd be important that the presentation

160

But I thought it'd be important that the presentation

161

But I thought it'd be important that the presentation the name just how could I set it apart

162

the name just how could I set it apart the name

163

just how could I set it apart

164

And I get a phone call from my dad saying

165

that the boat sunk

166

and somehow one of the neighbors had a pump just was coming by on his pontoon boat out of nowhere

167

and two hours later it was floating again and he told me exactly

168

if everything goes right there's an 80 to 20 percent chance of it actually running

169

and he was just as blown away as I was.

170

I'm going to play for you a section from an interview.

171

I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.

172

And I get a phone call.

173

And I get a phone call.

174

And I get a phone call.

175

From my dad saying that the boat sunk.

176

For my dad saying that the boat sunk.

177

For my dad saying that the boat sunk.

178

And somehow one of the neighbors had a pump.

179

And somehow one of the neighbors had a pump.

180

And somehow one of the neighbors had a pump.

181

Just was coming by on his pontoon boat.

182

Just was coming by on his pontoon boat.

183

just was coming by on his pontoon boat

184

out of nowhere and out of nowhere and

185

And um, out of nowhere,

186

and um, two hours later it was flooding again.

187

Two hours later it was flooding again.

188

Two hours later it was flooding again.

189

Can he told me exactly

190

Can he told me exactly

191

Can he told me exactly If everything goes right

192

If everything goes right, if everything goes right,

193

there's an 80 to 20 % chance.

194

There's an 80 to 20 % chance.

195

There's an 80 to 20 % chance.

196

It's a bit actually running.

197

It's a bit actually running.

198

It's a bit actually running.

199

And he was just as blown away as I was.

200

and um he was just as blown away as i was and um he was just as blown away as i was

201

and i was like oh she does oh my gosh i just said my best friend

202

and then like i was like hey girl

203

that's so funny that you like knew of jayanne you didn't even know you lived in the same I had like

204

not people pinned for 10 years and then I started like watching her videos

205

and then at some point

206

I would get pissed at you I'm gonna play for you a section from an interview I will pause it

207

so that way you can repeat the things that you hear and I was like oh i was like oh

208

i was like oh she does oh my gosh she does oh my gosh

209

She does, oh my gosh.

210

I should send my best friend.

211

I should send my best friend.

212

I should send my best friend.

213

And then, like, I was like...

214

And then like I was like

215

And then like I was like

216

Hey girl Hey girl.

217

Hey girl.

218

Oh Adam yeah, I got copies

219

Oh Adam yeah, I got copies

220

Oh Adam yeah, I got copies

221

Oh that's so funny that you like the That's so funny that you like

222

That's so funny that you like

223

That you like knew of Brianne like

224

That you like knew of Brianne like

225

You like knew of Diane like

226

You didn't even know you lived in the same

227

You didn't even know you lived in the same

228

You didn't even know you lived in the same Why?

229

Why?

230

Yes!

231

I had like not pick up a pin for 10 years I had like not pick up pen for 10 years.

232

I had like not pick up pen for 10 years.

233

and then I started like and then I started like

234

and then I started like watching her videos I'm like

235

watching her videos I'm like watching her videos I'm like

236

And then at some point I will get pissed at you.

237

And then at some point I will get pissed at you.

238

And then at some point I will get pissed at you.

239

I didn't make zines back then, but I always did like paper collage and I used to make mixtapes.

240

I was like paper crafting around that time, but I wasn't making like proper zines.

241

So flash forward to when I started college in my late 40s.

242

In my last semester, I took an English class that was current topics in English,

243

punk, riot girl, and black metal and one of the coolest classes I've ever had

244

and one of the assignments was to make a zine so I made a zine I actually have one with me

245

Demonica Worldwide

246

and it's a flip zine I'm going to play for you a section from an interview I will pause it

247

so that way you can repeat the things that you hear I didn't make zines back then

248

I didn't make zines back then.

249

I didn't make zines back then.

250

But I always did like paper collage.

251

But I always did like paper collage.

252

Thank you but I always did like paper collage.

253

I used to make mix tapes.

254

I used to make mix tapes.

255

I used to make mix tapes.

256

I was like paper crafting around that time.

257

I was like paper crafting around that time.

258

I was like paper crafting around that time.

259

But I wasn't making like proper Z's.

260

But I wasn't making like proper Z's.

261

But I wasn't making like proper Z's. So flash forward to...

262

So flash forward to So flash forward to

263

When I started college in my late 40s

264

When I started college in my late 40s 40s,

265

when I started college in my late 40s,

266

in my last semester I took the in my last semester I took the

267

In my last semester I took a an English class

268

an English class an English class

269

As though as current topics in English.

270

As though as current topics in English.

271

As though as current topics in English.

272

Punk, Riot Grrl, and Black Metal Punk,

273

Riot Grrl, and Black Metal

274

and one of the coolest classes I've ever had,

275

and one of the coolest classes I've ever had,

276

and one of the coolest classes I've ever had,

277

and one of the assignments was to make a zine.

278

So and one of the assignments was to make a zine.

279

So and one of the assignments was to make a zine. So

280

I made a zine I made a zine

281

I made a zine.

282

Actually, I have one, Wolfrey.

283

Actually, I have one, Wolfrey.

284

Actually, I have one, Wolfrey.

285

Demonica Worldwide.

286

Demonica Worldwide.

287

Demonica Worldwide.

288

Demonica Worldwide.

289

And it's a flip zines.

290

And it's a flip zines.

291

And it's a flip zines.

292

I didn't make zines back then, but I always did like paper collage.

293

I used to make mixtapes.

294

I was like paper crafting around that time, but I wasn't making like proper zines.

295

So flash forward to when I started college in my late 40s.

296

In my last semester, I took an English class that was current topics in English, punk, riot girl, and black metal.

297

And one of the coolest classes I've ever had.

298

And one of the assignments was to make a zine.

299

So I made a zine.

300

I actually have one for me.

301

Demonica Worldwide.

302

And it's a flip zine.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «English Shadowing». Чаще всего повторяются слова: zine, writing, hear, terms. В этом видео 302 предложений и 2706 слов для шедоуинга. Речь длится 36:44. Говорящий говорит медленно, около 74 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
pause существительное	/pɔːz/	па́уза, остано́вка
topic существительное	/ˈtɑpɪk/	те́ма, предме́т
flash глагол	/flæʃ/	вспы́хивать, вспы́хнуть
helpful прилагательное	/ˈhɛlp.fl̩/	поле́зный, любе́зный
craft существительное	/ˈkɹæft/	хи́трость
flip глагол	/flɪp/	перевора́чивать, переверну́ть
emotion существительное	/ɪˈməʊ.ʃən/	эмо́ция, чу́вство
assignment существительное	/əˈsaɪn.mənt/	назначе́ние, распределе́ние
semester существительное	/sɪˈmɛstɚ/	семе́стр, полуго́дие
activate глагол	/ˈæktɪˌveɪt/	активизи́ровать, активи́ровать
nowhere наречие	/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/	нигде́, никуда́
poetry существительное	/ˈpoʊ.ə.tɹi/	поэ́зия
angle существительное	/ˈæŋ.ɡəl/	у́гол
presentation существительное	/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/	представле́ние, презента́ция
logo существительное	/ˈloʊ.ɡoʊ/	логоти́п, ло́го

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
pick up глагол	подбира́ть, подобра́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Isn't that the point too?
I think that's kind of a given, right?
It doesn't matter how cool your logo or...
I didn't make zines back then.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет	used to make
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has rooted · I've ever had

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 73 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: flash /flæʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, collage /kəˈlɑʒ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, flood /flʌd/, collage /kəˈlɑʒ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pause, topic, flash.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: English Shadowing| 30-Minute American Accent Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Sound American With Shadowing Exercises in English

How To Sound American: English Shadowing Exercise

Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing

Sound American With Shadowing Exercises in English

Sound American With Shadowing Exercises in English

Shadowing American English Native Conversation

Рекомендуемое видео

English Speaking Practice: Shadowing for Fluency

Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat

Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 4) 🚀

Don't Shadow English, Do THIS Instead

Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]

Shadowing American English | Shadowing with movies #shorts #englishpractice #learnenglish

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧

Think in English Effortlessly | The Shadowing Technique Fluent Speakers Use

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?