Shadowing Practice: Practice Shadowing with Sam Claflin | British Accent | Sweet Accent Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I suppose that the accent that I do every day.
2
I suppose that the accent that I do every day.
3
I suppose that the accent that I do every day.
4
Because it's not my own.
5
I, I...
6
Because it's not my own.
7
I, I...
8
Because it's not my own.
9
I, I...
10
I'm from Norfolk, where my, you know, everyone talks like that.
11
I'm from Norfolk, where my, you know, everyone talks like that.
12
I'm from Norfolk, where my, you know, everyone talks like that.
13
People don't know this about me, but I'm...
14
People don't know this about me, but I'm...
15
People don't know this about me but I'm I'm a working class boy I'm a working class boy
16
I'm a working class boy I basically got rid of my accent because I got
17
I basically got rid of my accent because I got
18
I basically got rid of my accent because I got I got bullied a little bit for sounded a bit common
19
I got bullied a little bit for sounded a bit common I got bullied a little bit for sounded a bit common
20
and from that moment on I started talking like this
21
And, from that moment on, I started talking like this.
22
And from that moment on, I started talking like this.
23
And this accent is an amalgamation of about 12 different people.
24
and this this accent is an amalgamation of about 12 different people
25
and this this accent is an amalgamation of about 12 different people i've met along the way
26
i've met along the way I've met along the way.
27
I've got a real problem that when I spend too much time with someone...
28
I've got a real problem that when I spend too much time with someone...
29
I've got a real problem that when I spend too much time with someone...
30
I start adopting their accent.
31
I stopped adopting their accent.
32
I did a job in Ireland and couldn't help myself.
33
I did a job in Ireland and couldn't help myself but start saying soft T's and
34
You know, I was properly like talking like that.
35
You know, I was properly like talking like that.
36
You know, I was properly like talking like that.
37
I've got an issue, I've got real problems.
38
Thank you.
39
I've got an issue, I've got real problems.
40
I've got an issue, I've got real problems.
41
So apologies if I offend anyone.
42
So apologies if I offend anyone.
43
So apologies if I offend anyone.
44
I suppose the accent that I do every day, because it's not my own, I'm from Norfolk where everyone talks like that.
45
People don't know this about me but I'm a working class boy
46
and I basically got rid of my accent
47
because I got bullied a little bit for sounding a bit common
48
and from that moment on I started talking about this
49
and this this accent is an amalgamation of about 12 different people
50
that I've met along the way so I've got a real problem
51
that when I spend too much time with someone I stop adopting their accent I did a job in Ireland
52
and couldn't help myself but start saying soft T's
53
and you know properly like talking like that
54
so it's I've got it I've got an issue I've got real problems so apologies if I offend anyone.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Practice Shadowing with Sam Claflin”. The speaker keeps coming back to these words: accent, amalgamation, offend, bullied, Norfolk. This video has 54 sentences and 555 words to shadow. The speech runs for 6:31. The speaker talks slowly, about 85 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
accent noun/ækˈsɛnt/A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
apology noun/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/An expression of remorse or regret for having said or done something that harmed another: an instance of apologizing (saying that one is sorry).
bully noun/ˈbʊli/A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or…
offend verb/əˈfɛnd/To hurt the feelings of; to displease; to make angry; to insult.
adopt verb/əˈdɑpt/To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
amalgamation noun/əˌmælɡəˈmeɪʃən/The process of amalgamating; a mixture, merger or consolidation.
properly adverb/ˈpɹɑpɚli/In a proper manner, appropriately, suitably; correctly, justifiably
basically adverb/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/In a fundamental, essential or basic manner.
suppose verb/səˈpoʊz/To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
soft adjective/sɔft/Easily giving way under pressure.
spend verb/spɪnd/To pay out (money).

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Because it's not my own.
  • People don't know this about me, but I'm...
  • I've got an issue, I've got real problems.

Pronunciation to watch

The speaker uses 35 contractions and reduced forms, such as I've, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, amalgamation /əˌmælɡəˈmeɪʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like accent, apology, bully.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →