Shadowing Practice: Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My family got a big dad.
2
I still remember my parents.
3
I still remember my parents I still remember my parents They had to get up every day,
4
work very hard They had to get up every day,
5
work very hard They had to get up every day,
6
work very hard To make sure that I still got a decent life
7
To make sure that I still got a decent life to make sure that I still got a decent life
8
and a good education regardless and a good education regardless and a good education regardless
9
I still remember my mom I still remember my mom I still remember my mom
10
She had to borrow money She had to borrow money She had to borrow money
11
so that she could have enough 23 million Vietnam don't for me to pay my tuition fee
12
so that she could have enough 23 million Vietnam don't for me to pay my tuition fee
13
so that she could have enough 23 million Vietnam dong for me to pay my tuition fee
14
when I was the candidate in the national excellent student contest.
15
When it was the candidate in the National Excellent Student Contest.
16
When it was the candidate in the National Excellent Student Contest.
17
The subject of English.
18
The subject of English.
19
the subject of English which was pretty expensive back then which was pretty expensive back then
20
which was pretty expensive back then and then I passed the contest and then I passed the contest
21
And then I passed the contest.
22
Which meant that I got direct offers from several universities.
23
Which meant that I got direct offers from several universities.
24
countries, which meant that I got direct offers from several universities within the country.
25
And when we got the news within the country.
26
And when we got the news,
27
my mom was the happiest,
28
and she was like, hooray!
29
My mom was the happiest, and she was like, hooray!
30
My mom was the happiest, and she was like, hooray!
31
Now you are able to get into Security Academy.
32
My family got a big debt.
33
I still remember my parents, they had to get up every day,
34
work very hard to make sure that I still got a decent life and a good education regardless.
35
I still remember my mom, she had to borrow money so
36
that she could have enough 23 million Vietnam dong for me to pay my tuition fee
37
when it was the candidate in the National Excellent Student Contest, the subject of English, which was pretty expensive back then.
38
And then I passed the contest, which meant that I got direct offers from several universities within the country.
39
And when we got the news, my mom was the happiest, and she was like, hooray,
40
now you are able to get into Security Academy, học viện an ninh nhân dân.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shadowing English with Khanh Vy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: contest, mom, hooray, happiest, tuition. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-480 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:25. הדובר מדבר לאט, כ-75 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
decent שם תואר/ˈdiː.sənt/הגון, יָשָׁר
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
contest שם עצם/ˈkɑn.tɛst/תחרות
candidate שם עצם/ˈkæn.ɪ.dɪt/מועמד \ מָעֳמָד, מועמדת
subject שם עצם/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/נוֹשֵׂא
direct פועל/daɪˈɹɛkt/ניהל
excellent שם תואר/ˈɛk.sə.lənt/מצוין, מְעֻלֶּה
expensive שם תואר/ɪkˈspɛnsɪv/יָקָר
debt שם עצם/ˈdɛt/חוֹב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברEnglish which was · English, which was
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe happiest
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to get · had to borrow

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, direct /daɪˈɹɛkt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו decent, borrow, contest.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →