Shadowing Practice: Shadowing day 4 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish
B1Improve your speaking - My Daily Routine - B1 level
A2A Day in My Life 4: Making Eggs and Toast
B1Importance of Eating a Healthy Breakfast
B1SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
B1Daily shadowing 10 #english #shadowing #dailyenglish #estudyme
B1📍EP 448: Ngày Chủ Nhật #hoctienganh #tienganhchotre #learningenglish
B1SPEAKING PART 1 DAY 3
B1English Shadowing Practice | B1 A Day Off Work | Natural Pronunciation & Improved Speaking Skills
B1Video
B1English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!
B1u6 l8 p1
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shadowing day 4”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-131 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| meal שם עצם | /ˈmiːl/ | אֲרוּחָה |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| distract פועל | /dɪˈstɹækt/ | הסיח את הדעת |
| breakfast שם עצם | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר |
| milk פועל | /mɪlk/ | חָלַב |
| bowl שם עצם | /boʊl/ | קְעָרָה |
| fruit שם עצם | /fɹut/ | פְּרִי, פֵּרוֹת |
| glass שם עצם | /ɡlɑːs/ | זְכוּכִית, זגוגית |
| realize פועל | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | גילה, הבין |
| wake פועל | /ˈweɪ̯k/ | התעורר, נעור |
| proper שם תואר | /ˈpɹɑpɚ/ | ראוי |
| tired שם תואר | [ˈtaɪ̯ɚd] | עייף \ עָיֵף |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wake /ˈweɪ̯k/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, distract /dɪˈstɹækt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, distract /dɪˈstɹækt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, fruit /fɹut/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meal, hungry, distract.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.