Prática de Shadowing: Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Now he has publicly said many times that during rehearsal he came to me with questions
2
suggestions about how we should play a sword fight scene that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
3
He said that, I looked at him.
4
after asking his name.
5
And I told him this: Kid.
6
We click swords three times, I scare you, you fall down and die.
7
I'm going to tell you the correct story.
8
What I actually said to Denzel was, You know that Brilliant young actor just out of Fordham University.
9
- That was a great suggestion.
10
Joe Patton never thought of it.
11
You know, Shakespeare didn't think of that one.
12
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
13
What a fine eye for action.
14
I think you have a bright career ahead of you.
15
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
16
But until then, get back where you belong, when you come out on stage, We click so as three times.
17
I stab you and you fall down and die.
18
Now he has publicly said many times Now he has publicly said many times Now he has publicly said many times
19
And then during rehearsal he came to me with questions And then during rehearsal he came to me with questions
20
And then during rehearsal he came to me with questions.
21
Suggestions about how we should play a sword fight scene.
22
Suggestions about how we should play a sword fight scene.
23
Suggestions about how we should play a sword fight scene.
24
that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
25
that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
26
that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
27
He said that I looked at him after asking his name,
28
He said that I looked at him after asking his name,
29
He said that I looked at him after asking his name.
30
And I told him this,
31
kid, And I told him this,
32
kid, And I told him this,
33
kid, We click swords three times, I stab you, you fall down and die.
34
We click swords three times, I stab you, you fall down and die.
35
We click swords three times, I scare you, you fall down and die.
36
I'm going to tell you the correct story.
37
I'm going to tell you the correct story.
38
I'm going to tell you the correct story.
39
What I actually said to Denzel was,
40
What I actually said to Denzel was,
41
What I actually said to Denzel was, You, that brilliant young actor,
42
You're that brilliant young actor You're that brilliant young actor Just out of Fordham University.
43
Just out of Fordham University.
44
Just out of Fordham University.
45
That was a great suggestion.
46
That was a great suggestion.
47
That was a great suggestion.
48
Joe Papp never thought of it.
49
Joe Papp never thought of it.
50
Joe Papp never thought of it.
51
You know, Shakespeare didn't think of that one.
52
You know, Shakespeare didn't think of that one.
53
Yo, Shakespeare didn't think of that one.
54
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
55
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
56
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
57
What a fine eye for action.
58
What a fine eye for action.
59
What a fine eye for action.
60
I think you have a bright career ahead of you.
61
I think you have a bright career ahead of you.
62
I think you have a bright career ahead of you.
63
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
64
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
65
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
66
But until then, But until then,
67
But until then, Get back where you belong when you come out on stage.
68
Get back where you belong when you come out on stage.
69
Get back where you belong when you come out on stage.
70
We click source three times, We click source three times,
71
We click source three times, I said you and you fall down and die.
72
I said you and you fall down and die.
73
I stabbed you and you fall down and die.
📺 Mesmo canal
B11
Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Listen and Repeat With Tom Holland "Spider Man" | Learn British Accent through Shadowing English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Shadowing English with Emma Watson | British Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Shadowing English with Billie Eilish | American Accent | English learning Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
Shadowing English with Selena Gomez "Trust Yourself" | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
Practice Shadowing with Hugh Jackman| American accent | Accent Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Improve English Speaking Accent with Motivational Speech by Peter Dinklage | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
Shadowing English with Sabrina Carpenter | American Accent | Shadowing exercise
TeensDaily ConversationUniversity Students
B14
Practice Shadowing with Gustavo "Gus"| Italian-American accent | Special Accent Speaking Practice
Business English
A2147
Shadowing Practice With Judy Hopp's Final Monologue in Zootopia | Kids English Shadowing Practice
Kids
B122
Shadowing English with Ariana Grande | American Accent Practice & Fluency Exercises
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Shadowing English with Barack Obama | Motivational Speech | Shadowing Exercises
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with Ryan Gosling | Tough American Accent | Shadowing Exercises
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B11
168 frases
HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
98 frases
Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
59 frases
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
12 frases
#shadowing tip for #americanenglishpronunciation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
97 frases
English Shadowing | MICHAEL B.JORDAN: From Struggle to Success (lesson #51)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B175
4 frases
Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
122 frases
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
5 frases
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
88 frases
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
184 frases
Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Por que praticar a fala com este vídeo?
A prática de conversação em inglês é essencial para aprimorar a fluência e a confiança ao falar. Este vídeo, que apresenta uma imitação do sotaque de Morgan Freeman, oferece uma oportunidade única de imersão em um contexto autêntico. Ao replicar a entrega vocal e as emoções do falante, você pode melhorar sua pronúncia, entonação e expressão. O exercício de shadow speech permite que você ouça e repita frases enquanto presta atenção à cadência do inglês americano. Essa prática é valiosa, pois simula situações reais de conversa, permitindo que você se familiarize com o ritmo e o estilo de comunicação. Com dedicação, você notará um progresso significativo em sua habilidade de se envolver em diálogos naturais.
Gramática e Expressões em Contexto
Durante a análise deste trecho do vídeo, podemos identificar algumas estruturas gramaticais e expressões que são úteis para a prática de conversação:
- Uso do passado simples: O falante menciona experiências passadas, como "ele disse que eu olhei para ele". Essa construção é fundamental para narrar histórias e falar sobre eventos.
- Expressões coloquiais: Frases como "kid" e "what a fine eye for action" são exemplos de como a linguagem informal é utilizada em contextos cotidianos. Essa familiaridade ajuda a entender melhor a dinâmica das conversas.
- Construção de diálogos: O diálogo entre os personagens mostra como a comunicação pode ser direta e impactante. Praticar essa estrutura pode ajudar os aprendizes a se sentirem mais confortáveis em situações de conversa em inglês.
Armadilhas de Pronúncia Comuns
Há certas palavras e conceitos que podem ser desafiadores na pronúncia. Aqui estão algumas armadilhas comuns que você pode encontrar neste vídeo:
- Palavras com sons semelhantes: Frases como "sword fight" podem ser difíceis de articular devido à combinação de sons consonantais. Praticar individualmente cada palavra pode ajudar na clareza.
- Entonação em perguntas retóricas: O uso de perguntas retóricas como "Você sabe que jovem ator brilhante?" exige atenção à entonação para transmitir a ironia ou a emoção correta.
- Sotaque regional: O sotaque característico de Morgan Freeman pode apresentar variações que diferem do inglês padrão. Ouvir atentamente e imitar essas nuances pode melhorar sua habilidade em shadowing em inglês.
Utilize este shadowing site para praticar sua pronúncia de maneira eficaz através de exercícios de shadowspeak. Ao incorporar estas técnicas em sua rotina de estudo, você estará no caminho certo para uma prática de conversação em inglês mais fluente e natural.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | could be extended · should be staged |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should play · should be |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | better than |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to tell |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.