ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now he has publicly said many times that during rehearsal he came to me with questions
2
suggestions about how we should play a sword fight scene that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
3
He said that, I looked at him.
4
after asking his name.
5
And I told him this: Kid.
6
We click swords three times, I scare you, you fall down and die.
7
I'm going to tell you the correct story.
8
What I actually said to Denzel was, You know that Brilliant young actor just out of Fordham University.
9
- That was a great suggestion.
10
Joe Patton never thought of it.
11
You know, Shakespeare didn't think of that one.
12
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
13
What a fine eye for action.
14
I think you have a bright career ahead of you.
15
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
16
But until then, get back where you belong, when you come out on stage, We click so as three times.
17
I stab you and you fall down and die.
18
Now he has publicly said many times Now he has publicly said many times Now he has publicly said many times
19
And then during rehearsal he came to me with questions And then during rehearsal he came to me with questions
20
And then during rehearsal he came to me with questions.
21
Suggestions about how we should play a sword fight scene.
22
Suggestions about how we should play a sword fight scene.
23
Suggestions about how we should play a sword fight scene.
24
that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
25
that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
26
that could be extended with some extra stabbing and wounding and shit.
27
He said that I looked at him after asking his name,
28
He said that I looked at him after asking his name,
29
He said that I looked at him after asking his name.
30
And I told him this,
31
kid, And I told him this,
32
kid, And I told him this,
33
kid, We click swords three times, I stab you, you fall down and die.
34
We click swords three times, I stab you, you fall down and die.
35
We click swords three times, I scare you, you fall down and die.
36
I'm going to tell you the correct story.
37
I'm going to tell you the correct story.
38
I'm going to tell you the correct story.
39
What I actually said to Denzel was,
40
What I actually said to Denzel was,
41
What I actually said to Denzel was, You, that brilliant young actor,
42
You're that brilliant young actor You're that brilliant young actor Just out of Fordham University.
43
Just out of Fordham University.
44
Just out of Fordham University.
45
That was a great suggestion.
46
That was a great suggestion.
47
That was a great suggestion.
48
Joe Papp never thought of it.
49
Joe Papp never thought of it.
50
Joe Papp never thought of it.
51
You know, Shakespeare didn't think of that one.
52
You know, Shakespeare didn't think of that one.
53
Yo, Shakespeare didn't think of that one.
54
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
55
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
56
Clearly you know better than the two of them how this thing should be staged.
57
What a fine eye for action.
58
What a fine eye for action.
59
What a fine eye for action.
60
I think you have a bright career ahead of you.
61
I think you have a bright career ahead of you.
62
I think you have a bright career ahead of you.
63
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
64
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
65
And I hope one day to perhaps work with you in a film.
66
But until then, But until then,
67
But until then, Get back where you belong when you come out on stage.
68
Get back where you belong when you come out on stage.
69
Get back where you belong when you come out on stage.
70
We click source three times, We click source three times,
71
We click source three times, I said you and you fall down and die.
72
I said you and you fall down and die.
73
I stabbed you and you fall down and die.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ออกแบบมาเพื่อนักเรียนที่ต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านการใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการลอกเลียนเสียงของผู้พูดในวิดีโอ ตัวอย่างที่ใช้ในวิดีโอนี้คือการแสดงบทสนทนาจากนักแสดงชื่อดังที่มีสำเนียงอเมริกัน การฝึกนี้ไม่เพียงแต่ช่วยฝึกการออกเสียง แต่ยังเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดและการแสดงออกทางอารมณ์อีกด้วย นักเรียนจะได้ฝึกการพูดที่เหมาะสมและเป็นธรรมชาติ พร้อมกับสามารถใช้คำศัพท์และวลีที่มีประโยชน์ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • questions (คำถาม)
  • suggestions (ข้อเสนอแนะ)
  • stabbing (การแทง)
  • wounding (การบาดเจ็บ)
  • great suggestion (ข้อเสนอแนะที่ดี)
  • bright career (อาชีพที่สดใส)
  • fall down (ล้มลง)
  • click swords (ชนกระบี่)

คำแนะนำการฝึก

เพื่อที่จะได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ด้วยเทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ควรปฏิบัติตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

  • ฟังและทำความเข้าใจกับเนื้อหา: ก่อนที่จะเริ่มการลอกเลียนเสียง ฟังเนื้อหาในระดับที่ช้าและเข้าใจความหมายของคำศัพท์และวลีที่ใช้
  • ฝึกตามจังหวะเสียง: วิดีโอนี้มีการพูดที่มีจังหวะค่อนข้างรวดเร็ว ลองฝึกตามจังหวะเสียงที่เดียวกันเพื่อเพิ่มความคล่องตัว
  • จับสำเนียง: ให้ความสนใจกับการออกเสียงและการเน้นเสียงในคำต่างๆ เพื่อทำให้สำเนียงอเมริกันของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติ
  • ไม่ต้องกังวลเรื่องความถูกต้อง: เน้นการพูดตามเสียงที่ฟังและพยายามสื่อสารให้ได้มากที่สุด การฝึกช่วยเสริมความมั่นใจและทำให้คุณรู้สึกสบายใจมากขึ้นในระยะยาว

การใช้เทคนิค shadow speech เหล่านี้จะช่วยให้คุณมีพัฒนาการที่ดีในด้านการพูดภาษาอังกฤษ และช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในสถานการณ์ที่หลากหลาย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำcould be extended · should be staged
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould play · should be
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งbetter than
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to tell

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →