ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Good Morning, everybody!
2
Morning, pig!
3
Good morning, everybody!
4
Morning, pig!
5
You believe me to be a policemen of some kind that is not true.
6
That is not true, I am not a police man... of some kind.
7
You believe me to be a policemen of some kind, that is not true.
8
You believe me to be a policemen of some kind, that is not true.
9
I am not a policeman, nor have I ever been one.
10
I am not a policeman nor have I ever been one.
11
I am not a policeman nor have I ever been one.
12
I do work with the police.
13
I use my skills to catch murderers.
14
I do work with the police.
15
I use my skills to catch murderers.
16
I do work with the police.
17
I use my skills to catch murderers.
18
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
19
What skills?
20
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
21
What skills?
22
What skills?
23
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
24
What skills?
25
People skills.
26
Show me your skills, little brother.
27
People skills.
28
Show me your skills, little brother.
29
People skills.
30
Show me his skills, little brother.
31
You?
32
Have the shot caller in here.
33
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
34
You?
35
Have the shot caller in here.
36
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
37
You?
38
You?
39
You are the shot caller in here.
40
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
41
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
42
Is that right?
43
Is that right?
44
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
45
Is that right?
46
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
47
Is that right?
48
And you didn't have to face anything of your body.
49
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
50
Hell yeah!
51
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
52
Hell yeah.
53
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
54
Hell yeah.
55
I don't think I like you much.
56
I don't think I like you much.
57
I don't think I like you much. are in themselves
58
and saw things for what they truly are in themselves
59
and saw things for what they truly are in
60
themselves you would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
61
You would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
62
You would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
63
Think about it.
64
Where's the phone in here?
65
I need to make a call.
66
Over there.
67
I'm not sure what you're doing.
68
I'm not sure what you're doing.
69
I'm not sure what you're doing.
70
Think about it.
71
Where's the phone in here?
72
I need to make a call over there Think about it.
73
Where's the phone in here?
74
I need to make a call over there Thanks.
75
Good morning, everybody.
76
Morning, pig.
77
You believe me to be a policeman of some kind?
78
That is not true.
79
I am not a policeman, nor have I ever been one.
80
I do work with the police.
81
I use my skills to catch murderers, though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
82
What skills?
83
People skills.
84
Show me your skills, little brother.
85
You?
86
I've got the shot caller in here.
87
You come from the Bay Area, have some kind of glue or solvent to get high, you wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
88
Is that right?
89
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
90
Hell yeah.
91
I don't think I like you much.
92
If you stopped seeing the world in terms of what you like and what you dislike, and saw things for what they truly are in themselves, you would find a great deal more peace in your life,
93
and I can help you with that, if you want.
94
Think about it.
95
Where's the phone in here?
96
I need to make a call.
97
Over there.
98
Thanks.

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเพิ่มทักษะการสื่อสารของคุณ การสนทนาในวิดีโอนี้เต็มไปด้วยบริบทที่เกี่ยวข้อง ซึ่งสามารถช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการใช้ภาษาในสถานการณ์จริงได้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณได้ฝึกทั้งการฟังและการพูดพร้อมกัน ช่วยให้คุณเกิดความมั่นใจมากขึ้นเมื่อใช้งานภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในการสนทนานี้ มีหลายโครงสร้างและสำนวนที่น่าสนใจที่สามารถนำไปใช้ได้จริง ได้แก่:

  • “You believe me to be a policeman of some kind” - การใช้โครงสร้างนี้ช่วยในการแสดงความเข้าใจเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของตัวเองในสายตาของผู้อื่น
  • “I use my skills to catch murderers” - การใช้คำว่า skills ในที่นี้ช่วยเน้นถึงทักษะเฉพาะตัวที่มีซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการทำงาน
  • “You wish you could quit” - สำนวนนี้แสดงถึงความรู้สึกภายในซึ่งช่วยให้ผู้ฟังสามารถเชื่อมโยงกับอารมณ์ของผู้พูดได้

การวิเคราะห์โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสมในการสื่อสารกับคนอื่น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการสนทนานี้มีคำบางคำและสำเนียงที่อาจทำให้ผู้เรียนประสบปัญหาได้ เช่น:

  • คำว่า policeman - อาจจะมีการออกเสียงที่ไม่ชัดเจนในบางคน แนะนำให้ฝึกฟังและพูดตามเพื่อให้เสียงชัดเจนยิ่งขึ้น
  • คำว่า skills - การออกเสียง ‘s’ ที่ปลายคำอาจจะทำให้ผู้พูดหลายคนลืมพูดออกมา
  • การเน้นเสียงในประโยค - การใช้ intonation ที่ถูกต้องสามารถเปลี่ยนความหมายของประโยคได้ ดังนั้นควรฝึกฟังและเลียนแบบเสียงในวิดีโอเพื่อให้การพูดเป็นธรรมชาติ

การฝึกพูดตามวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงกับดักการออกเสียงเหล่านี้ได้ อีกทั้งยังเป็นการฝึก shadow speech ที่มีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →