Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist

Đang tạo bài học...
1
Good Morning, everybody!
2
Morning, pig!
3
Good morning, everybody!
4
Morning, pig!
5
You believe me to be a policemen of some kind that is not true.
6
That is not true, I am not a police man... of some kind.
7
You believe me to be a policemen of some kind, that is not true.
8
You believe me to be a policemen of some kind, that is not true.
9
I am not a policeman, nor have I ever been one.
10
I am not a policeman nor have I ever been one.
11
I am not a policeman nor have I ever been one.
12
I do work with the police.
13
I use my skills to catch murderers.
14
I do work with the police.
15
I use my skills to catch murderers.
16
I do work with the police.
17
I use my skills to catch murderers.
18
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
19
What skills?
20
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
21
What skills?
22
What skills?
23
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
24
What skills?
25
People skills.
26
Show me your skills, little brother.
27
People skills.
28
Show me your skills, little brother.
29
People skills.
30
Show me his skills, little brother.
31
You?
32
Have the shot caller in here.
33
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
34
You?
35
Have the shot caller in here.
36
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
37
You?
38
You?
39
You are the shot caller in here.
40
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
41
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
42
Is that right?
43
Is that right?
44
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
45
Is that right?
46
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
47
Is that right?
48
And you didn't have to face anything of your body.
49
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
50
Hell yeah!
51
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
52
Hell yeah.
53
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
54
Hell yeah.
55
I don't think I like you much.
56
I don't think I like you much.
57
I don't think I like you much. are in themselves
58
and saw things for what they truly are in themselves
59
and saw things for what they truly are in
60
themselves you would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
61
You would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
62
You would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
63
Think about it.
64
Where's the phone in here?
65
I need to make a call.
66
Over there.
67
I'm not sure what you're doing.
68
I'm not sure what you're doing.
69
I'm not sure what you're doing.
70
Think about it.
71
Where's the phone in here?
72
I need to make a call over there Think about it.
73
Where's the phone in here?
74
I need to make a call over there Thanks.
75
Good morning, everybody.
76
Morning, pig.
77
You believe me to be a policeman of some kind?
78
That is not true.
79
I am not a policeman, nor have I ever been one.
80
I do work with the police.
81
I use my skills to catch murderers, though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
82
What skills?
83
People skills.
84
Show me your skills, little brother.
85
You?
86
I've got the shot caller in here.
87
You come from the Bay Area, have some kind of glue or solvent to get high, you wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
88
Is that right?
89
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
90
Hell yeah.
91
I don't think I like you much.
92
If you stopped seeing the world in terms of what you like and what you dislike, and saw things for what they truly are in themselves, you would find a great deal more peace in your life,
93
and I can help you with that, if you want.
94
Think about it.
95
Where's the phone in here?
96
I need to make a call.
97
Over there.
98
Thanks.

Bối cảnh và Nền tảng

Trong video này, chúng ta sẽ gặp gỡ Patrick Jane, một nhân vật nổi bật trong series "The Mentalist". Cuộc hội thoại diễn ra trong một bối cảnh khá hấp dẫn, nơi Patrick sử dụng những "kỹ năng con người" của mình để giải quyết các vụ án. Điều này không chỉ giúp người xem hiểu thêm về nhân vật mà còn là cơ hội tuyệt vời để người học luyện nghe nói qua video, cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình.

5 Cụm từ Hữu ích cho Giao tiếp Hàng ngày

  • Good morning! - Chào buổi sáng!
  • You believe me to be a policeman of some kind. - Bạn nghĩ tôi là một cảnh sát nào đó.
  • I am not a policeman. - Tôi không phải là một cảnh sát.
  • I do work with the police. - Tôi làm việc với cảnh sát.
  • What skills? - Kỹ năng gì?

Những cụm từ này rất hữu dụng trong giao tiếp hàng ngày, giúp bạn diễn đạt suy nghĩ và cảm xúc một cách tự nhiên.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để thực hiện kỹ thuật "shadowspeak" hiệu quả từ video này, bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Xem video lần đầu: Hãy để ý đến ngữ cảnh và cách mà các nhân vật giao tiếp với nhau.
  2. Nghe và Nhắc lại: Sau khi xem xong, hãy thử nhắc lại từng câu nói của nhân vật. Đừng ngại ngần, hãy cố gắng bắt chước cách phát âm và ngữ điệu. Sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn thu âm và so sánh giọng nói của mình với nhân vật.
  3. Chia nhỏ đoạn hội thoại: Nếu cảm thấy khó khăn, hãy chia nhỏ từng câu hoặc cụm từ để luyện tập. Điều này sẽ giúp bạn nắm vững hơn về cách phát âm và sử dụng ngữ pháp.
  4. Luyện tập thường xuyên: Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh, bạn cần luyện tập đều đặn. Hãy dành thời gian hàng ngày để thực hiện shadowing với đoạn video này.
  5. Nhận xét và Cải thiện: Hãy tự ghi âm lại giọng nói của mình, sau đó nghe lại để nhận xét và rút kinh nghiệm. Năng lực ngôn ngữ của bạn sẽ cải thiện từng ngày.

Bằng cách áp dụng những kỹ thuật này vào quá trình luyện nghe nói, bạn sẽ nhanh chóng cảm thấy mình tự tin hơn trong việc giao tiếp tiếng Anh. Hãy thử ngay và khám phá thêm nhiều điều thú vị từ phần mềm shadowing để nâng cao kỹ năng của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →