Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

126 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Alright, Jim, your quarterlies look very good.
2
How are things going at the library?
3
Oh, I told you couldn't close it so.
4
So, you've come to the master for guidance?
5
So you've come to the master for guidance?
6
Is this what you're saying grasshopper?
7
Actually you called me in here, but yeah.
8
Actually you called me in here, but yeah Actually you called me in here ,
9
but yeah Actually you called me in here .
10
Actually you called me in here .
11
Actually you called me in here .
12
Whatever you did All right .
13
Let me show you how it's done All right,
14
well, let me show you how it's done.
15
Yes, I'd like to speak to your office manager, please.
16
Yes, I'd like to speak to your office manager, please.
17
Yes, I'd like to speak
18
to your office manager please.
19
Yes, hello, this is Michael Scott.
20
I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
21
Yes, hello, this is Michael Scott.
22
I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
23
Yes, hello, this is Michael Scott.
24
I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
25
Yes, hello!
26
This is Michael Scott, I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
27
Just wanted to talk to you manager on manager.
28
All right, done deal.
29
Thank you very much, sir.
30
You're a gentleman and a scholar.
31
You're a Gentleman and a Scholar.
32
All right.
33
Done deal.
34
Thank you very much, sir.
35
You're a Gentleman and a Scholar.
36
All right.
37
Done deal.
38
Thank you very much, sir.
39
You're a Gentleman and a Scholar.
40
All right.
41
Done Deal.
42
Thank you very much, sir.
43
You're a Gentleman and a Scholar.
44
Oh, I'm sorry.
45
Okay.
46
Okay, I'm sorry, my mistake.
47
I'm sorry.
48
My mistake.
49
Oh, I'm sorry.
50
Okay.
51
I'm sorry.
52
My mistake.
53
That was a woman I was talking to.
54
She had a very low voice, probably a smoker.
55
like smoker so if you had a very low voice probably smoker
56
so that's the way it's done so that's the way it's done.
57
so that's the way it's done so that's the way it's done I've been at Dunder Mifflin for 12 years,
58
the last four as regional manager.
59
I've been at Dunder Mifflin for 12 years, so last four as regional manager.
60
I've been at Dunder Mifflin for 12 years, so last four as regional manager.
61
I've been at Dunder Mifflin for 12 years, so last four as regional manager.
62
When I come through here.
63
If you want to come through here.
64
If you want to come through here.
65
I want to come through here
66
see we have the entire floor See,
67
we have the entire floor.
68
So this is my kingdom, as far as the eye can see.
69
So this is my kingdom, as far as the eye can see.
70
as the eye can see.
71
This is our receptionist Pam.
72
Pam has been with us for forever,
73
right Pam?
74
Pam has been with us for forever right Pam?
75
Pam has been with us um for forever right Pam?
76
Pam has been with us um for forever right Pam?
77
Well I don't know Well I don't know Well, I don't know.
78
Well, I don't know.
79
Well, I don't know.
80
If you think she's cute now, you should have seen her a couple of years ago.
81
If you think she's cute now, you should have seen her a couple of years ago.
82
If you think she's cute now, you should have seen her a couple of years ago.
83
Any messages?
84
Pam, this is from corporate.
85
any messages?
86
any messages?
87
Any messages?
88
Any messages?
89
Any messages?
90
Any messages?
91
Any messages from corporate?
92
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
93
how many times have I told you
94
that there's a special filing cabinet for things from corporate? how many times have I told you
95
that there's a special filing cabinet for things from corporate?
96
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
97
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
98
You haven't told me.
99
You haven't told me.
100
You haven't told me.
101
You haven't told me.
102
You haven't told me.
103
You haven't told me.
104
You haven't told me.
105
It's called the waste paper basket.
106
By the way, it's called the waste paper basket.
107
Oh, look at that face.
108
Look at that face.
109
Oh, look at that face.
110
Oh, look at that face.
111
Oh, look at that face!
112
Oh, look at that face!
113
You speak English now?
114
Yep, I learned.
115
Awesome job!
116
Congrats!
117
You did great!
118
Now it's your turn to practice more.
119
Speak English.
120
And like this video if it helped you.
121
Subscribe for daily shadowing practice and save it to your English practice playlist.
122
See you in the next shadowing challenge.
123
Keep practicing and keep shining.
124
Speak English.
125
You speak English?
126
Yes, I speak English!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Video Này Dành Cho Ai?

Video này phù hợp cho những người học tiếng Anh ở mức trung cấp trở lên, đặc biệt là những ai muốn nâng cao khả năng luyện nói tiếng Anh và cải thiện sự tự tin khi giao tiếp. Nếu bạn đang tìm kiếm một phương pháp thú vị và hiệu quả để học tiếng Anh, video này là một lựa chọn tuyệt vời. Bạn sẽ có cơ hội nghe và thực hành những đoạn hội thoại tự nhiên, giúp bạn làm quen với ngữ điệu và cách diễn đạt của người bản xứ.

Những Từ & Thành Ngữ Đáng Giá

  • "master for guidance": có nghĩa là "bậc thầy để tìm kiếm sự hướng dẫn". Đây là một cách diễn đạt thú vị để chỉ sự tìm kiếm tri thức và kinh nghiệm từ người có nhiều hiểu biết hơn.
  • "done deal": diễn tả một thỏa thuận đã được xác nhận, rất hữu ích trong các cuộc đàm phán.
  • "gentleman and a scholar": dùng để ca ngợi một người không chỉ lịch thiệp mà còn thông minh. Một cách rất hay để thể hiện sự tôn trọng và ngưỡng mộ.

Các cụm từ này không chỉ giúp bạn nói tiếng Anh tự nhiên hơn mà còn làm phong phú thêm vốn từ vựng của bạn. Hãy ghi nhớ và thử sử dụng chúng trong các cuộc hội thoại hàng ngày!

Cách Để Nói Đúng Ngữ Điệu

Để có thể luyện nói tiếng Anh một cách tự nhiên, việc chú ý đến ngữ điệu là rất quan trọng. Trong video, bạn sẽ thấy cách mà nhân vật Michael Scott phát âm rõ ràng và có nhịp điệu. Hãy thử lặp lại những câu nói của anh ấy với sự chú ý đến intonation và nhấn mạnh từ ngữ. Cách mà bạn phát âm sẽ ảnh hưởng lớn đến cách mà người khác hiểu bạn.

Bạn có thể bắt đầu bằng cách chọn một đoạn ngắn trong video và shadowing tiếng Anh. Hãy lắng nghe thật kỹ, sau đó nhại theo từng câu một. Sử dụng phần mềm shadowing nếu cần để theo dõi và cải thiện kỹ năng nghe nói qua video. Cách này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn làm quen với cách diễn đạt tự nhiên của người bản xứ.

Hãy nhớ rằng, việc luyện tập thường xuyên là chìa khóa để tiến bộ. Càng thực hành nhiều, bạn sẽ càng cảm thấy tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've come · I've been · has been
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould have

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →