Shadowing Practice: English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

126 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Alright, Jim, your quarterlies look very good.
2
How are things going at the library?
3
Oh, I told you couldn't close it so.
4
So, you've come to the master for guidance?
5
So you've come to the master for guidance?
6
Is this what you're saying grasshopper?
7
Actually you called me in here, but yeah.
8
Actually you called me in here, but yeah Actually you called me in here ,
9
but yeah Actually you called me in here .
10
Actually you called me in here .
11
Actually you called me in here .
12
Whatever you did All right .
13
Let me show you how it's done All right,
14
well, let me show you how it's done.
15
Yes, I'd like to speak to your office manager, please.
16
Yes, I'd like to speak to your office manager, please.
17
Yes, I'd like to speak
18
to your office manager please.
19
Yes, hello, this is Michael Scott.
20
I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
21
Yes, hello, this is Michael Scott.
22
I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
23
Yes, hello, this is Michael Scott.
24
I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
25
Yes, hello!
26
This is Michael Scott, I am the regional manager of Dunder Mifflin Paper Products.
27
Just wanted to talk to you manager on manager.
28
All right, done deal.
29
Thank you very much, sir.
30
You're a gentleman and a scholar.
31
You're a Gentleman and a Scholar.
32
All right.
33
Done deal.
34
Thank you very much, sir.
35
You're a Gentleman and a Scholar.
36
All right.
37
Done deal.
38
Thank you very much, sir.
39
You're a Gentleman and a Scholar.
40
All right.
41
Done Deal.
42
Thank you very much, sir.
43
You're a Gentleman and a Scholar.
44
Oh, I'm sorry.
45
Okay.
46
Okay, I'm sorry, my mistake.
47
I'm sorry.
48
My mistake.
49
Oh, I'm sorry.
50
Okay.
51
I'm sorry.
52
My mistake.
53
That was a woman I was talking to.
54
She had a very low voice, probably a smoker.
55
like smoker so if you had a very low voice probably smoker
56
so that's the way it's done so that's the way it's done.
57
so that's the way it's done so that's the way it's done I've been at Dunder Mifflin for 12 years,
58
the last four as regional manager.
59
I've been at Dunder Mifflin for 12 years, so last four as regional manager.
60
I've been at Dunder Mifflin for 12 years, so last four as regional manager.
61
I've been at Dunder Mifflin for 12 years, so last four as regional manager.
62
When I come through here.
63
If you want to come through here.
64
If you want to come through here.
65
I want to come through here
66
see we have the entire floor See,
67
we have the entire floor.
68
So this is my kingdom, as far as the eye can see.
69
So this is my kingdom, as far as the eye can see.
70
as the eye can see.
71
This is our receptionist Pam.
72
Pam has been with us for forever,
73
right Pam?
74
Pam has been with us for forever right Pam?
75
Pam has been with us um for forever right Pam?
76
Pam has been with us um for forever right Pam?
77
Well I don't know Well I don't know Well, I don't know.
78
Well, I don't know.
79
Well, I don't know.
80
If you think she's cute now, you should have seen her a couple of years ago.
81
If you think she's cute now, you should have seen her a couple of years ago.
82
If you think she's cute now, you should have seen her a couple of years ago.
83
Any messages?
84
Pam, this is from corporate.
85
any messages?
86
any messages?
87
Any messages?
88
Any messages?
89
Any messages?
90
Any messages?
91
Any messages from corporate?
92
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
93
how many times have I told you
94
that there's a special filing cabinet for things from corporate? how many times have I told you
95
that there's a special filing cabinet for things from corporate?
96
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
97
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
98
You haven't told me.
99
You haven't told me.
100
You haven't told me.
101
You haven't told me.
102
You haven't told me.
103
You haven't told me.
104
You haven't told me.
105
It's called the waste paper basket.
106
By the way, it's called the waste paper basket.
107
Oh, look at that face.
108
Look at that face.
109
Oh, look at that face.
110
Oh, look at that face.
111
Oh, look at that face!
112
Oh, look at that face!
113
You speak English now?
114
Yep, I learned.
115
Awesome job!
116
Congrats!
117
You did great!
118
Now it's your turn to practice more.
119
Speak English.
120
And like this video if it helped you.
121
Subscribe for daily shadowing practice and save it to your English practice playlist.
122
See you in the next shadowing challenge.
123
Keep practicing and keep shining.
124
Speak English.
125
You speak English?
126
Yes, I speak English!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Aanbevolen Video

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
10
135 zinnen

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Stapler in Jello - The Office USB1
3
63 zinnen

Stapler in Jello - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯B1
5
338 zinnen

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing ExercisesB1
2
98 zinnen

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2
447 zinnen

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with THE OFFICEB1
3
312 zinnen

Learn English with THE OFFICE

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -SpeakingB1
4
160 zinnen

Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The First 5 Minutes of The Office - The Office USB1
3
99 zinnen

The First 5 Minutes of The Office - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadow Me! | Episode 4 | English with FerrolB1
2
169 zinnen

Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)B1
3
194 zinnen

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
5
70 zinnen

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWINGB1
2
31 zinnen

Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “English Shadowing with The Office Scenes”. Deze woorden komen het vaakst terug: manager, Pam, Dunder, Mifflin, messages. Deze video bevat 126 zinnen en 824 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 13:53. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 23 van de 126 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
gentleman zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/meneer
scholar zelfstandig naamwoord/ˈskɑlɚ/geleerde
shadow zelfstandig naamwoord/ˈʃædəʊ̯/schaduw
basket zelfstandig naamwoord/ˈbæskɪt/mand, korf
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/gefeliciteerd, proficiat
shine werkwoord/ʃaɪn/schijnen, stralen
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
quarterly bijvoeglijk naamwoordper kwartaal
playlist zelfstandig naamwoord/ˈpleɪˌlɪst/afspeellijst, playlist
smoker zelfstandig naamwoord/ˈsmoʊkɚ/roker, rookster
grasshopper zelfstandig naamwoord/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/sprinkhaan
receptionist zelfstandig naamwoord/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/receptionist, onthaalbediende

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • So, you've come to the master for guidance?
  • So you've come to the master for guidance?
  • Is this what you're saying grasshopper?
  • You're a gentleman and a scholar.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltyou've come · I've been · has been
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould have

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 33 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals haven't, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shine /ʃaɪn/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, basket /ˈbæskɪt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: guidance /ˈɡaɪdəns/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als gentleman, scholar, shadow.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →