Практика Shadowing: Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Good Morning, everybody!
2
Morning, pig!
3
Good morning, everybody!
4
Morning, pig!
5
You believe me to be a policemen of some kind that is not true.
6
That is not true, I am not a police man... of some kind.
7
You believe me to be a policemen of some kind, that is not true.
8
You believe me to be a policemen of some kind, that is not true.
9
I am not a policeman, nor have I ever been one.
10
I am not a policeman nor have I ever been one.
11
I am not a policeman nor have I ever been one.
12
I do work with the police.
13
I use my skills to catch murderers.
14
I do work with the police.
15
I use my skills to catch murderers.
16
I do work with the police.
17
I use my skills to catch murderers.
18
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
19
What skills?
20
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
21
What skills?
22
What skills?
23
Though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
24
What skills?
25
People skills.
26
Show me your skills, little brother.
27
People skills.
28
Show me your skills, little brother.
29
People skills.
30
Show me his skills, little brother.
31
You?
32
Have the shot caller in here.
33
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
34
You?
35
Have the shot caller in here.
36
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
37
You?
38
You?
39
You are the shot caller in here.
40
You come from the Bay Area, you like to sniff some kind of glue or solvent to get high.
41
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
42
Is that right?
43
Is that right?
44
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
45
Is that right?
46
You wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
47
Is that right?
48
And you didn't have to face anything of your body.
49
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
50
Hell yeah!
51
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
52
Hell yeah.
53
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
54
Hell yeah.
55
I don't think I like you much.
56
I don't think I like you much.
57
I don't think I like you much. are in themselves
58
and saw things for what they truly are in themselves
59
and saw things for what they truly are in
60
themselves you would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
61
You would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
62
You would find a great deal more peace in your life and I can help you with that if you want.
63
Think about it.
64
Where's the phone in here?
65
I need to make a call.
66
Over there.
67
I'm not sure what you're doing.
68
I'm not sure what you're doing.
69
I'm not sure what you're doing.
70
Think about it.
71
Where's the phone in here?
72
I need to make a call over there Think about it.
73
Where's the phone in here?
74
I need to make a call over there Thanks.
75
Good morning, everybody.
76
Morning, pig.
77
You believe me to be a policeman of some kind?
78
That is not true.
79
I am not a policeman, nor have I ever been one.
80
I do work with the police.
81
I use my skills to catch murderers, though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
82
What skills?
83
People skills.
84
Show me your skills, little brother.
85
You?
86
I've got the shot caller in here.
87
You come from the Bay Area, have some kind of glue or solvent to get high, you wish you could quit because you think it makes you look weak in front of your peers.
88
Is that right?
89
But you needn't worry, because the way you are when you get high makes everybody even more scared of you.
90
Hell yeah.
91
I don't think I like you much.
92
If you stopped seeing the world in terms of what you like and what you dislike, and saw things for what they truly are in themselves, you would find a great deal more peace in your life,
93
and I can help you with that, if you want.
94
Think about it.
95
Where's the phone in here?
96
I need to make a call.
97
Over there.
98
Thanks.
✨ Рекомендуемое видео
Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglishB1
72
4 предложений

Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglish

High School StudentsUniversity Students+3
patrick jane being chaotic for 15 minutes straightB1
2
203 предложений

patrick jane being chaotic for 15 minutes straight

University StudentsWorking Adults+1
"Show Me Your Skills, Little Brother." - The Mentalist (2008) #shorts #thementalist #movieB2
1
27 предложений

"Show Me Your Skills, Little Brother." - The Mentalist (2008) #shorts #thementalist #movie

University StudentsWorking Adults+1
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADAB1
2
32 предложений

Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA

University StudentsBusiness English+2
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 предложений

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

High School StudentsUniversity Students+3
Chapter 3B1
1
129 предложений

Chapter 3

University StudentsBusiness English+2
Shadowing English | THE BOYS: A Dangerous Negotiation (Lesson #69)B1
9
180 предложений

Shadowing English | THE BOYS: A Dangerous Negotiation (Lesson #69)

University StudentsBusiness English+2
SHADOWING English Fluency StoryB1
9
202 предложений

SHADOWING English Fluency Story

American Accent, en-USHigh School Students+4
'Comparing Business Cards' Scene | American PsychoB1
16
127 предложений

'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho

University StudentsBusiness English+2
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
1
43 предложений

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

University StudentsBusiness English+2
Shadowing English with Taylor SWIFT | American English accent (lesson #12)B1
2
77 предложений

Shadowing English with Taylor SWIFT | American English accent (lesson #12)

University StudentsBusiness English+2
Renard Quits | GrimmB2
3
125 предложений

Renard Quits | Grimm

University StudentsBusiness English+2

Цели разговорной практики на этом клипе

Этот видеоклип идеально подходит для тех, кто хочет улучшить речевую плавность и освоить естественный ритм английского. С помощью техники shadowspeak (или shadow speak) вы научитесь повторять фразы практически одновременно с говорящим, что поможет сконцентрироваться на интонации, ударениях и быстроде речи. Такая практика разговорного английского подходит как новичкам, так и тем, кто хочет подкорректировать свои речевые привычки.

Банк фраз для повтора

  • "I am not a policeman, nor have I ever been one" – удобная структура для отрицания опыта.
  • "I use my skills to catch murderers" – простой способ описать применение навыков.
  • "Though rarely do I deal with professionals such as yourselves" – фраза с инверсией для выражения редкости.
  • "You wish you could quit because you think it makes you look weak" – описание внутренних conflicтов.

Эти выражения можно использовать в повседневных разговорах, особенно в ситуациях, когда нужно объяснить свою роль или понять мотивы других.

Исправляем слабые места в произношении

Особое внимание в видео уделяется ритму и связке слов. Например, фраза "I do work with the police" имеет ударение на "do", что подчеркивает уверенность. Много коротких вопросов ("What skills?", "Is that right?") тренируют быструю реакцию. С помощью shadowing site или просто повторения после видео вы научитесь правильно расставлять ударения и не останавливаться на маленьких словах, что делает речь более естественной. Это отличный способ улучшить произношение английского и избавиться от акцента.

Пractise daily, и скоро вы заметите, как ваша речь становится более плавной и уверенной!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →