Практика Shadowing: Go Back to Your Breahing, Transform Your Anger | Thich Nhat Hanh | #shorts #plumvillageapp - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
The Buddha said, when you get angry,
⏸ Пауза
10 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Buddha said, when you get angry,
2
go back to your breathing.
3
Breathing in, I know I'm angry.
4
Breathing out, I know anger is not good for my health and for the health of the world.
5
That is the bell of mindfulness.
6
You know that.
7
You agree with the Buddha.
8
And the Buddha is for you to do better than that also.
9
Recognize the fact that anger is not good for your health.
10
And he also offers you tools in order to transform your anger.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео с Тих Нят Ханом обсуждается важность управления эмоциями и, в частности, гнева. Будда учил, что в моменты злости следует возвращаться к своему дыханию. Мысль о том, что гнев вреден как для нашего здоровья, так и для здоровья окружающих, перекликается с учениями о внимательности и самоосознании. Это видео служит напоминанием о том, что даже в самых напряженных ситуациях мы можем использовать дыхание как инструмент для трансформации наших эмоций и улучшения нашего внутреннего состояния.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Когда ты злишься, вернись к своему дыханию.
  • Дыхая, я знаю, что я злюсь.
  • Дыхая, я осознаю, что гнев вреден для моего здоровья.
  • Гнев не полезен для здоровья мира.
  • Я предлагаю инструменты для трансформации твоего гнева.

Эти фразы не только помогут вам научиться выражать свои чувства на английском, но и познакомят с частями речи и интонацией, которые будут полезны в повседневной жизни. Они демонстрируют, как можно использовать простые конструкции для передачи сложных эмоциональных состояний, что является основополагающим навыком в изучении языка.

Пошаговое руководство по теневому произношению

Чтобы освоить материал этого видео, воспользуйтесь методом shadowspeak. Это поможет не только улучшить вашу произносительную практику, но и усвоить эмоции, которые стоят за словами. Вот пошаговое руководство:

  1. Слушай внимательно. Сначала просто слушайте видео, обращая внимание на то, как Тих Нят Хан произносит каждую фразу. Попробуйте уловить его интонацию и эмоции.
  2. Повторяй за спикером. Воспользуйтесь техникой shadowing. Слушайте одну фразу и тут же повторяйте ее за ним. Это поможет вам лучше запомнить звучание и ритм речи.
  3. Записывай себя. Сделайте запись вашего произнесения каждой фразы. Сравнивайте своё произношение с оригиналом, обращая внимание на интонацию и ударения.
  4. Работай с переводом. Попробуйте перевести каждую фразу на русский язык, чтобы понять её смысл и контекст. Это поможет вам осознать, как использовать эти выражения в реальных ситуациях.
  5. Повторяй ежедневно. Регулярная практика — ключ к успеху. Включайте эти фразы в свою повседневную речь, чтобы учить английский с YouTube более естественно.

Следуя этому руководству, вы не только улучшите свои разговорные навыки, но и научитесь управлять своими эмоциями, что является неотъемлемой частью обучения. Погружаясь в методы shadow speech, вы обогатите свой английский и значительно повысите уверенность в разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе