Практика Shadowing: Gogo - 21. Where is Gogo? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello, Tony.
2
How are you?
3
Hello, Gogo.
4
I'm fine, thanks.
5
Jenny, Go -Go's here.
6
Super.
7
We can play hide and seek.
8
All right, you hide.
9
Where's Go -Go?
10
I don't know.
11
He's under the bed.
12
Come out, Go -Go.
13
I can see you.
14
Hide again, Go -Go All right Don't look One,
15
two, three, four, five We can look now Is he under the bed?
16
No, he isn't Is he on the desk?
17
No, he isn't Is he behind the door?
18
No, he isn't.
19
Is he in the drawer?
20
No, he isn't in the drawer.
21
Is he under the pillow?
22
We can't find you, Go -Go.
23
Go, where are you?
24
He's in the basket.
25
Look out, Go -Go!
26
I like this game.
27
Let's play again.
28
No, thank you.
29
Look, I'm on the ball Now I'm behind the ball
30
Now I'm under the ball
31
You're under the egg Very good,
32
GB I'm under the egg Where's the fork, Tappy?
33
It's on the egg That's right,
34
Tappy The fork is on the egg The egg is under the fork Yes,
35
Pod The egg is under the fork The plate is on the fork
36
The bowl is on the plate The apple is in the bowl
37
Oh, the elephant is on the bowl.
38
Where's the fork?
39
The fork is on the egg.
40
Where's the plate?
41
The plate is on the fork.
42
Where's the bowl?
43
The bowl is on the plate.
44
Where's the apple?
45
The apple's in the bowl Where's Go -Go?
46
I'm under the elephant

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Gogo - 21. Where is Gogo?». Чаще всего повторяются слова: fork, egg, bowl, plate, hide. В этом видео 46 предложений и 252 слов для шедоуинга. Речь длится 4:45. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 14 из 46 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fork существительное/fɔɹk/ви́лка
elephant существительное/ˈɛlɪfənt/слон, слони́ха
drawer существительное/dɹɔɹ/я́щик, выдвижно́й я́щик
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
basket существительное/ˈbæskɪt/корзи́на, луко́шко
pillow существительное/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]поду́шка
bowl существительное/boʊl/ча́ша, ми́ска
plate существительное/ˈpleɪ̯t/таре́лка, ми́ска
seek глагол/ˈsiːk/иска́ть, разы́скивать
apple существительное/ˈæpəl/я́блоко
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
look out глаголбыть настороже́, быть осторо́жным

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, isn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fork, elephant, drawer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →