Практика Shadowing: How To Become So Valuable | Dr. Miles Munroe - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 441 предложений и 4219 слов для шедоуинга. Речь длится 26:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| contribution существительное | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | вклад, уча́стие |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| discipline существительное | /ˈdɪsəplɪn/ | дисципли́на, дисциплини́рованность |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| consistently наречие | /kənˈsɪstəntli/ | после́довательно |
| contribute глагол | /kənˈtɹɪb.jut/ | де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы |
| competence существительное | /ˈkɑm.pə.təns/ | спосо́бность, уме́ние |
| recognition существительное | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | узнава́ние, распознава́ние |
| visible прилагательное | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | ви́димый |
| preparation существительное | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | подгото́вка, приготовле́ние |
| wisdom существительное | /ˈwɪzdəm/ | му́дрость |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| excellence существительное | /ˈɛksələns/ | превосхо́дство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: beneath /bɪˈniːθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, consistently /kənˈsɪstəntli/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, contribution, solve.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you say you will do · if nobody applauded me, would I |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | must be developed · be discovered · cannot be trusted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who has · people who are · person who knows |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have not developed · have developed · have already developed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











