Практика Shadowing: How to Create a Strength & Conditioning Program for Athletes | Programming for Athletic Performance - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «How to Create a Strength & Conditioning Program for Athletes». Чаще всего повторяются слова: training, load, exercise, athlete, speed. В этом видео 177 предложений и 2672 слов для шедоуинга. Речь длится 17:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hypertrophy существительное | /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/ | гипертрофи́я |
| progression существительное | /pɹəˈɡɹɛʃən/ | продвижение |
| sprint существительное | /spɹɪnt/ | спринт |
| reactive прилагательное | /ɹiːˈæktɪv/ | реактивный |
| maximal прилагательное | /ˈmæksɪməl/ | максима́льный |
| endurance существительное | /ɪnˈdʊɹəns/ | выно́сливость |
| employ глагол | /ɪmˈplɔɪ/ | нанима́ть, наня́ть |
| overload глагол | /ˌəʊvəˈləʊd/ | перегружа́ть, перегрузи́ть |
| squat существительное | /skwɑt/ | присе́д |
| velocity существительное | /vəˈlɑsəti/ | ско́рость |
| hurdle существительное | /ˈhɝd(ə)l/ | препя́тствие, барье́р |
| acceleration существительное | /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/ | ускоре́ние, разго́н |
| fatigue существительное | /fəˈtiːɡ/ | уста́лость, утомле́ние |
| deadlift существительное | /ˈdɛdlɪft/ | станова́я тя́га |
| manipulate глагол | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | манипули́ровать, управля́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if additional change of direction work will be |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be trained · be repeated · should be trained |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've discussed · has never been · we've implemented |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | performance, which will · goal, which is · load, which will |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например we've, aren't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, inertia /ɪnˈɝ.ʃə/
- Длинные слова — следите за ударением: hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, velocity /vəˈlɑsəti/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hypertrophy, progression, sprint.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











