Практика Shadowing: How to Play Chess With Friends on Duolingo - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 15 предложений и 101 слов для шедоуинга. Речь длится 0:45. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- chess /t͡ʃɛs/ (существительное) — ша́хматы. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (существительное) — дру́жба, прия́тельство. The condition of being friends.
- dramatic /dɹəˈmætɪk/ (прилагательное) — драмати́ческий. Of or relating to the drama.
- glory /ˈɡlɔːɹi/ (существительное) — великоле́пие, сла́ва. Great beauty and splendor.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
- deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/ (глагол) — ухудша́ть, уху́дшить. To make worse; to make inferior in quality or value; to impair.
- survive /sɚˈvaɪv/ (глагол) — выжива́ть, вы́жить. Of a person, to continue to live; to remain alive.
- battle /ˈbætl̩/ (существительное) — би́тва, бой. A contest, a struggle.
- challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ (существительное) — вы́зов. An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
- begin /bɪˈɡɪn/ (глагол) — начина́ть, нача́ть. To start, to initiate or take the first step into something.
- feature /ˈfi.t͡ʃɚ/ (существительное) — фу́нкция, фи́ча f slang. A component that draws attention or interest.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, you'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chess, friendship, dramatic.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll be · will become · we'll still be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













