Практика Shadowing: 📚 IELTS Listening Podcast Ep.25 - Go Travel Booking Form - Luyện Nghe Tiếng Anh Thụ Động Mỗi Ngày - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Section 1.
⏸ Пауза
305 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Section 1.
2
You will hear a woman telephoning a travel agent to book a holiday.
3
Hello, you're through to GoTravel.
4
This is Darren speaking.
5
How may I help you today?
6
Hello, I'm calling to book a holiday.
7
Great.
8
May I take your name please?
9
Yes, it's Greaves.
10
Anna Greaves.
11
Is that G-R-E...
12
No, G-R-I-E-V-E-S.
13
And Anna is with double N.
14
Right.
15
Thank you, Anna.
16
Now, we're delighted you've called us.
17
Can I ask where you heard about us?
18
It was your advertisement in one of the magazines.
19
Was it Holiday World?
20
Yes, that's the one.
21
Good, thank you.
22
It's useful to know.
23
Of course.
24
And did you have a particular holiday in mind,
25
or was it a general inquiry?
26
I think I've chosen.
27
I like the look of the one with the code FT4551.
28
The right destination and the prices seem reasonable.
29
Right.
30
Now, was it for yourself only, or...?
31
Oh no, I want to go with a couple of friends,
32
so there'd be three of us going.
33
Okay.
34
Now, there's a choice of dates, as you know.
35
Yes, I think.. well, we've got to be back by the end of August.
36
So, if we say going on August the 16th, that would work fine.
37
No problem.
38
And you can also choose the length of your holiday.
39
There's, let's see, 7, 11 or 14 nights.
40
We thought the middle one would be great.
41
Longer would be nice, of course, but...
42
Maybe next year.
43
Yes.
44
And you do need to have insurance.
45
Uh-huh.
46
Uh-huh.
47
We've three levels.
48
Standard, Super and Super Plus.
49
Standard seems a bit basic.
50
Let's say Super.
51
That should be sufficient.
52
Fine.
53
Well, that's all good so far, and the availability's okay.
54
Have you looked through the list of options?
55
They're in the advertisement.
56
I have, and I've got the list here.
57
Some of them do seem a good idea.
58
Which ones would you like to take?
59
In terms of the hotel,
60
the offer of picnic lunches, we'd leave that.
61
We'd rather go to cafes.
62
I think a balcony for the room is a must.
63
It's so nice to sit out, enjoying the view.
64
Oh, yes.
65
And then the trips.
66
Uh, I think we'll pass on the night bus one.
67
I never really enjoy the commentaries.
68
And museums aren't really my sort of thing,
69
to be honest, any more than dances.
70
Uh-huh.
71
But I like practical things,
72
so I think the demonstration of local arts could be fun.
73
Yes, I would think so.
74
And then, in terms of getting out of town,
75
going up the river on a boat sounds delightful,
76
and I wouldn't want to miss that.
77
But the mountains, well, sitting in a coach on those winding roads...
78
I understand.
79
OK, well, that's all I need for the booking at this point.
80
Just a few details for you,
81
and then we'll check the payment.
82
Section 2.
83
You will hear a talk about RunWell,
84
a charity that raises money by organising running races.
85
I'm very pleased to have this opportunity to tell you something about the RunWell charity and the work we do.
86
I'll give a brief overview of what we do,
87
and I hope you may be able to help,
88
and then there'll be time for questions at the end.
89
Runwell's founder, Mike Hughes, took up long-distance running in 1987,
90
raising money by doing sponsored half-marathons,
91
and in 1992 established the charity as we know it today.
92
By 1997, the runs were being filmed by local TV,
93
and today they appear on national TV every year.
94
All the funds collected by RunWell go to the hospital,
95
with the idea
96
that those fit enough to run use their energy to assist the provision of people who are unwell for whatever reason.
97
Now if you want to race,
98
and I assume that's why many of you are here,
99
let me explain a couple of the basics.
100
are run by teams, so you need to form and register a team.
101
What you wear to run in is up to you,
102
and I know some teams come up with some pretty wacky ideas.
103
We have a standard design for your numbers,
104
which we ask you to reproduce,
105
so you make them up according to that standard.
106
We don't want to spend valuable funds on doing that ourselves.
107
Now the race is run as a kind of relay,
108
so while you won't actually compete side by side,
109
we do recommend that you train as a group.
110
This helps to optimise performance and build team spirit.
111
It will also give you a fair idea of how much you need to eat and drink over the race distance.
112
This is clearly essential for an effective performance,
113
so please make sure you come along to the race with sufficient food and drink.
114
Again, we don't spend money on providing that.
115
But you do need to keep yourself going for the 20km course.
116
The course goes through the town,
117
then out through Highfield Park,
118
concluding in the main square,
119
where the applauding spectators will be ready to greet you.
120
There are many different prizes,
121
including oldest runner, youngest runner,
122
team with the most sponsorship,
123
team with the best costume.
124
That one's donated by Zoom Fashions.
125
The Mayor will introduce the Minister for Health,
126
who will hand over each prize to the winners,
127
and then the hospital president will make a short speech.
128
OK, that's the big race.
129
But I know there are many people who don't feel they are up to running a 20km race,
130
but who would nevertheless like to raise money for Run Well.
131
Over the years we've had experience of many ways of trying to collect money,
132
some very successful, others less so.
133
Now, of course, 20km is too far for children to run.
134
But there was a sponsored swimming event at the local school last year and that did very well.
135
People have also tried to organise food-based events,
136
such as selling homemade cakes and bread and so on at the market.
137
And there was a large picnic arranged in four bright gardens,
138
although these events failed to justify the efforts put into them,
139
though I'm sure they were very tasty.
140
These days so many people are out at work all day
141
that going from house to house to collect money isn't very effective
142
but it is possible to raise useful funds by selling small
143
promotional items such as badges with the Runwell motif on them we're currently checking to see
144
if postcards and perhaps showing the races winners each year might also be a good idea
145
or not we do appreciate the efforts that have gone into selling second-hand goods,
146
but to be honest, the returns have not been very high on this.
147
One very dedicated group organised a team quiz recently,
148
which went very well, and it would be good to see more such activities.
149
There's also been talk of a concert,
150
but we'll have to see how plans for that progress.
151
Now, are there any questions at this stage?
152
Section 3.
153
You will hear three linguistics students,
154
Joe, Martin and Angela, discussing the presentation that Joe is giving soon as part of his course.
155
Hi, Martin.
156
Hi, Angela.
157
Hi, Joe.
158
Yeah, hi, Joe.
159
So, you're really worried about your presentation, the one about names?
160
I am.
161
Well, you know your stuff on names pretty well,
162
so it's just a question of selecting what you want to use.
163
That's right.
164
But there's so much.
165
Well, you don't have to include everything.
166
Let's start somewhere.
167
Well, for example, there's a lot to discuss about people's names in terms of culture.
168
It would be a good way to start,
169
bringing in issues of religion, society.
170
I thought so.
171
As long as you can keep it concise,
172
since it's potentially a large area.
173
I'll pick out some key points.
174
Good.
175
Now, that will tend to be about differences.
176
What about something on ways in which naming practices are often similar across different languages?
177
Hmm, that sounds good.
178
I'm not sure how much I could say that's really about just names and not really general language.
179
Maybe you need to give that some more thought.
180
Yes, I'm not ruling it out.
181
Well, what about what first names mean?
182
That's got to be specific to languages or language groups.
183
Yes, there are all sorts of different principles at work.
184
It's a rich area for discussion.
185
And you can present lots of examples.
186
It would mean a good slide or two.
187
I'll enjoy making those up.
188
Don't forget to put our names in.
189
No, OK.
190
Right, where have we got up to?
191
Yes, now, there's the question of place names.
192
Ones where the name of the place is the word for the situation,
193
like something to do with sea or mountain,
194
etc.? Yes, people often don't realise the origin.
195
It sounds like it's just a translation issue to me.
196
Don't you think you might give that a miss?
197
Given the time limit, perhaps you're right.
198
You need something on place names.
199
Could you get history in?
200
Actually, the way migrants often used to name places after somewhere in their country of origin is interesting.
201
Sounds a bit narrow to me.
202
Well, I'd hope to build it up a bit.
203
Perhaps you should make a final decision on that later.
204
Okay, I'll see how the rest of it goes first.
205
Is that the lot?
206
No, there's still country names, the origins of those.
207
I think that's an interesting area.
208
Yeah, because it's something we often don't think about.
209
It'd be a way to bring in various aspects.
210
History, certainly.
211
I could project a map of the world and have people match the original meanings to the countries.
212
Well, that seems to be a foregone conclusion.
213
Fine.
214
Yes, I'm feeling clearer already.
215
You know, there's another aspect that I think I'll cover.
216
Yes?
217
Brand names.
218
Isn't that more to do with business studies?
219
Well, international companies are finding it increasingly important to have brand names that can be used in many different countries.
220
Oh, so they can advertise the same product everywhere?
221
Yes, and it seems that brand names are very special in our brains.
222
How so?
223
Well, there was a research study recently carried out on a group of about 50 students.
224
They showed them 108 words and the students had to say whether they recognised them as real words or not.
225
The list included all mixed up,
226
ordinary nouns, brand names and meaningless words,
227
and they were shown all the words quickly.
228
And the brand names seemed to be recognised strongly and in the emotional right-hand side of the brain.
229
It was interesting that the brand names were recognised more readily if they were displayed in capital letters rather than lowercase,
230
something which doesn't apply to normal words.
231
How strange!
232
What else did the researchers find out?
233
Of course, it's a relatively small study,
234
but they suspect that other visual features are at play,
235
and so that, for example,
236
colour has a major effect in helping us to store brand names in a special way in our brains.
237
I suppose that's logical.
238
But what do you.. well,
239
they mean by a special way?
240
I'm not saying I understood everything about this study.
241
Of course not.
242
But they seem to be saying that the power of brand names is
243
that they conjure up a range of associations inside our brains,
244
more so than ordinary words or names do.
245
I guess this is great news for international companies.
246
Potentially, certainly.
247
Though exactly what they do...
248
Section 4.
249
You will hear part of a lecture about balloons and airships.
250
Now, balloons and airships are worth consideration because while on the one hand they represent humans' first successes at airflight,
251
after centuries of less than successful theory and experimentation,
252
they also, on the other hand,
253
continue to be used today.
254
We may have appeared to have moved on to jet planes and space rockets,
255
but you can still see these more primitive flyers in the skies.
256
OK, um, gas balloons first.
257
France saw the first balloon flight in 1783,
258
and this began a process of development.
259
By 1862, in the Civil War in the United States,
260
we find Thaddeus Lowe replacing spies with balloons to go behind enemy lines.
261
The success of this led to the continued use of balloons in peacetime,
262
and they were employed in the creation of maps.
263
And such applications continue to this day,
264
with balloons assisting in increasing our knowledge and understanding of the world we live in.
265
Unmanned balloons are still widely used to collect data to inform scientific research of various kinds.
266
You'd be surprised at how much they contribute.
267
All sorts of instruments can be mounted in a balloon,
268
and ongoing investigations into climate benefit from the information that can be gathered from a flight.
269
Well, that's gas balloons.
270
Now, the increase in the popularity of ballooning as a sport
271
or leisure activity has been mainly due to the development of the modern hot air balloon,
272
being cheaper and safer than the gas balloon.
273
Heating air, rather than using potentially explosive gas,
274
is what makes these rise,
275
although the process doesn't generate as much lift as with gas balloons.
276
But this is a small price to pay for its other benefits,
277
and this type of balloon is no doubt here to stay.
278
Airships are also fairly old in their origins.
279
The idea for a balloon that could be powered and steered was first published in France in 1784,
280
although 1852 was the date of the first successful airship flight.
281
The first airships, like the first aircraft,
282
didn't provide any weather protection for their crew,
283
so it must have been rather uncomfortable up there.
284
But designs continued to develop in sophistication.
285
It was realised that the ships would drift about if they weren't strengthened and that to work effectively,
286
they would have to have a framework.
287
Once design started incorporating this,
288
flights became longer and more reliable.
289
Airships were deployed for various uses in the First World War,
290
and once peace returned, designers began to turn their attention to ambitious plans for regular intercontinental flights.
291
However, in the 1930s, this program more or less came to an end.
292
For one thing, the speed and popularity of airliners meant that the airship appeared superseded.
293
They just couldn't compete.
294
And as if that weren't enough in itself,
295
another factor in the decline of the airship was an alarming number of crashes.
296
And this, of course, put people off.
297
Nevertheless, several countries have continued to build smaller airships for various uses,
298
such as naval observation or publicity purposes.
299
In fact, their popularity seems set for a slight revival,
300
and in the past few years,
301
there has been renewed attention paid to the possibility of using them to transport cargo.
302
Who knows?
303
Maybe the 21st century will be the age of the airship.
304
Now, if you look at your handouts,
305
you'll see that I've included some information...

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом эпизоде подкаста IELTS Listening мы слышим разговор между женщиной, Анной Гривс, и агентом по путешествиям, Дэрайном, о бронировании отпуска. Этот диалог иллюстрирует, как вести разговор на английском языке в контексте туристических услуг, что является полезным примером для изучения разговорного английского. Понимание таких диалогов способствует улучшению произношения английского и навыков общения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • May I take your name please? — Могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
  • Can I ask where you heard about us? — Могу я спросить, где вы о нас узнали?
  • Was it for yourself only, or...? — Это только для вас или...?
  • We thought the middle one would be great. — Мы думаем, что средний вариант будет отличным.
  • Let's say Super. — Давайте выберем уровень 'Супер'.

Эти фразы можно использовать в различных ситуациях, связанных с бронированием и путешествиями, обеспечивая практику разговорного английского.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Чтобы эффективно использовать материалы из этого подкаста и освоить shadow speech, следуйте данным шагам:

  1. Прослушивание: Внимательно прослушайте диалог, сосредоточьтесь на произношении и интонации говорящих.
  2. Транскрипция: Попробуйте записать диалог самостоятельно, уловив ключевые фразы и выражения. Это поможет вам лучше запомнить материал.
  3. Повторение: Слушайте фразы несколько раз и повторяйте за дикторами, стараясь следовать за их ритмом и интонацией. Это поможет улучшить произношение английского.
  4. Затенение: Используйте метод shadow speak: повторяйте фразы сразу после их произнесения, не прерываясь на перевод. Так вы лучше запомните структуру предложений.
  5. Практика с партнером: Найдите партнера для практики. Обсуждайте темы, схожие с содержанием подкаста, используя выученные фразы.

Следуя этим шагам, вы сможете существенно улучшить произношение английского, развить разговорные навыки и уверенность при общении на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе