Практика Shadowing: IELTS Speaking Practice with Shadowing | Sound Fluent & Confident - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «IELTS Speaking Practice with Shadowing». Чаще всего повторяются слова: technology, enjoy, answer, online. В этом видео 160 предложений и 1993 слов для шедоуинга. Речь длится 16:53. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| teamwork существительное | рабо́та в кома́нде, рабо́та в коллекти́ве | |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| rhythm существительное | /ˈɹɪð.əm/ | ритм, такт |
| satisfaction существительное | /sætɪsˈfækʃən/ | удовлетворе́ние |
| brainstorming существительное | мозгова́я ата́ка, мозгово́й штурм | |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| collaborate глагол | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | сотру́дничать, коопери́ровать |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| smoothly наречие | /ˈsmuːðli/ | пла́вно, гла́дко |
| coordinate глагол | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | координи́ровать, скоордини́ровать |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| enjoyable прилагательное | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | прия́тный, заба́вный |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| colleague существительное | /ˈkɒliːɡ/ | колле́га, сослужи́вец |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's begin with part one, introduction and general questions.
- What kind of work do you do?
- Alright, let's practice this step by step.
- What do you like most about your job?
- What do you think makes a job satisfying?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, colleague /ˈkɒliːɡ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как satisfy, teamwork, pronunciation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














