Практика Shadowing: Introduce yourself + how often - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 24 предложений и 265 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| allowance существительное | /əˈlaʊəns/ | разреше́ние, позволе́ние |
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| sophomore существительное | /ˈsɑf.mɔɹ/ | второку́рсник, второку́рсница |
| afford глагол | /əˈfoɹd/ | позволя́ть себе́, позво́лить себе́ |
| document существительное | /ˈdɑkjʊmənt/ | докуме́нт |
| graduate глагол | /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/ | око́нчить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как adventure, mall, depend.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











