Практика Shadowing: Is Solar About to Get WAY Better? (I Did the Math) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 215 предложений и 2317 слов для шедоуинга. Речь длится 13:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| silicon существительное | /ˈsɪləˌkɑn/ | кре́мний, сили́ций |
| install глагол | /ɪnˈstɔl/ | устана́вливать, установи́ть |
| efficient прилагательное | /ɪˈfɪʃənt/ | эффекти́вный |
| efficiency существительное | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | эффекти́вность |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| watt существительное | /wɑt/ | ватт |
| incentive существительное | /ɪnˈsɛntɪv/ | сти́мул, моти́в |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| residential прилагательное | /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ | жило́й, жили́щный |
| installation существительное | /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/ | устано́вка, инсталля́ция |
| variable прилагательное | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | переме́нный, изме́нчивый |
| compete глагол | /kəmˈpiːt/ | соревнова́ться, состяза́ться |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| identical прилагательное | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | иденти́чный, одина́ковый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| back down глагол | пойти́ на усту́пки, пойти́ на попя́тный | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/, thermostat /ˈθɝməstæt/
- Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silicon, install, efficient.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been using |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've installed · has been · have claimed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is brought · can be tuned · be lost |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | conditions, which is · years, which is · cost, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















