Практика Shadowing: ISS3 - Unit 1 - Lesson 4 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Phonics 2: Unit 8 - Lesson 2: A little pup
A1A funny story about the short /i/ sound
A1Phonics 2 - Unit 7 - Lesson 3: A happy day in the Sun
A1A short story about short /e/ sound
A1Unit 5: A good story
A1Review 2: A funny story
A1Unit 8 - Lesson 1 (BioTop3): Little cub
A1Review 2 - Story time: Shadowing practice (BioTop3)
A1Shadowing Doremon: Unit 5
A1Phonics 2 - Unit 8 - Lesson 3: A story about a cub and a pup
Рекомендуемое видео
A1Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".
A1Grade 4 - Unit 7- Lesson 3
A1Our world 5 My favourite room
A1Unit 7: Short story "I Love My Face"
A1Smart English 2nd Edition 1 Unit 9 Chant - What Shape Is It?
A1Starters 1 speaking 3
A1Academy Stars 1 Unit 10 Lesson 1,2,3 #tienganhgiaotiep #smenglishcenter
A1Class book /Unit 6/lesson 3(My day)
A1Show and Tell 1 - Unit 4: What Color Is It?
A1Get ready for starters - Unit 5
A1Little fox level 1: The Blobs in the classroom
A1GE3A - Unit 4 - Lesson 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ISS3 - Unit 1 - Lesson 4». В этом видео 6 предложений и 50 слов для шедоуинга. Речь длится 0:20.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| lamp существительное | /ˈlæ̝mp/ | ла́мпа, ла́мпочка |
| oval существительное | /ˈoʊvəl/ | ова́л |
| triangle существительное | /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ | треуго́льник |
| rectangle существительное | /ˈrɛktæŋɡl̩/ | прямоуго́льник |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
| circle существительное | /ˈsɜɹkəl/ | окру́жность, круг |
| pink существительное | /ˈpɪŋk/ | гвозди́ка |
| square существительное | /skwɛə/ | квадра́т |
| window существительное | /ˈwɪndoʊ/ | окно́, око́шко |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: square /skwɛə/, window /ˈwɪndoʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mirror, desk, lamp.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.