Практика Shadowing: مقابلة عمل بالإنجليزية بسهولة | جميع أسئلة الإنترفيو | job interview - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «مقابلة عمل بالإنجليزية بسهولة». Чаще всего повторяются слова: training, grow, improved, staff, enjoy. В этом видео 191 предложений и 1130 слов для шедоуинга. Речь длится 18:51. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 72 из 191 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| teamwork существительное | рабо́та в кома́нде, рабо́та в коллекти́ве | |
| hardworking прилагательное | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | приле́жный, усе́рдный |
| friendly прилагательное | /ˈfɹɛnd.li/ | дружелю́бный, приве́тливый |
| nearby наречие | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | побли́зости, бли́зко |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| improve глагол | /ɪmˈpɹuːv/ | улучша́ть, улу́чшить |
| immediately наречие | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | неме́дленно, то́тчас |
| computer существительное | /kəmˈpju.tɚ/ | компью́тер, ЭВМ |
| strength существительное | /ˈstɹɛŋθ/ | си́ла, мощь |
| handle существительное | /ˈhæn.d(ə)l/ | ру́чка, рукоя́тка |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you speak any other languages?
- Do you know how to use a computer?
- Do you have any work experience?
- Why did you leave your last job?
- Why do you want this job?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have improved |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy working |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как weakness, distress, introduce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












