Практика Shadowing: Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
For all the times that you rain on my parade
2
And all the clubs you get in using my name You think you broke my heart,
3
oh girl, for goodness sake You think I'm crying on my own while I ain't
4
And I didn't wanna write a song
5
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up And baby, I'll be moving on
6
And I think it should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
7
that My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong
8
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on
9
But now I know I'm out of sleeping on my own Cause
10
if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
11
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
12
When you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them
13
And every time you told me my opinion was wrong
14
They tried to make me forget where I came from And I didn't wanna write a song
15
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up
16
And baby I'll be moving on
17
And I think you should be something I don't wanna hold back Maybe you should know that
18
My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong
19
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on But now I know
20
I'm out of sleeping on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby,
21
you should go and love yourself
22
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
23
For all the times that you made me feel small I fell in love,
24
now I feel nothing at all I never felt so low when I was vulnerable
25
Was I a fool to let you break down my walls?
26
Cause if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
27
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
28
Cause if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
29
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)B1
1
31 предложений

Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 предложений

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)B1
2
26 предложений

Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena GomezB1
1
33 предложений

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2
37 предложений

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chesterseeB1
3
31 предложений

Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs coverB1
3
22 предложений

Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellie Goulding & Juice WRLD - Hate Me (Lyrics)B1
5
30 предложений

Ellie Goulding & Juice WRLD - Hate Me (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]B1
2
16 предложений

PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)B1
1
29 предложений

Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bebe Rexha - I'm A Mess (Lyrics)B1
2
38 предложений

Bebe Rexha - I'm A Mess (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)B1
2
93 предложений

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

О данном уроке

В этом уроке вы улучшите произношение английского и практикуете разговорный английский, используя песню Justin Bieber «Love Yourself». С помощью метода shadow speech (наподобие «тень») вы научитесь повторять фразы в темпе оригинала, копируя интонацию и ритм. Это поможет развить уверенность в речи и улучшить восприятие английской речи на слух. Учить английский с YouTube — это эффективный способ совмещать удовольствие от просмотра контента с практикой языка.

Ключевой словарь и фразы

  • rain on my parade — испортить мне настроение
  • hold back — сдерживать, скрывать
  • caught up in — погружаться, быть занятым
  • vulnerable — уязвимый
  • break down my walls — разрушить мои барьеры
  • moving on — двигаться дальше, переходить к новым вещам

Советы по практике

Для эффективной работы с видео используйте метод shadowspeaks: повторяйте фразы сразу после исполнителя, стараясь совпадать по темпу и интонации. Песня имеет среднюю скорость, поэтому начните с просмотра видео без звука, наблюдая за мимикой и движениями губ — это поможет понять, как образуются звуки. Затем включите звук и повторяйте каждый куплет по 3–5 раз. Обращайте внимание на ударения в словах, например, в фразе «you should go and love yourself» основной акцент падает на love и yourself. Это поможет сделать ваше произношение более естественным. Практикуйте ежедневно по 10–15 минут, и вы заметите прогресс в разговорном английском уже через неделю.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould go · should be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm crying · I'm still holding
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →