Практика Shadowing: Kevin Surace: 1 Minute Ted Talk - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

5 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
you know rather than be scared by a jobless future I started to rethink it and I said I could really be excited by a jobless future because I can finally see a day in under 50 years when people don't have to work for pay because
Знаешь, вместо того чтобы бояться будущего без работы, я начал переосмысливать это и понял, что будущее без работы на самом деле может меня вдохновлять, потому что я наконец вижу день, который наступит меньше чем через 50 лет, когда людям не придётся работать за деньги, потому что
2
humans have labored for thousands of years slaves - they're primarily in most of the world and soon they'll be able to do what they wanted to do what they were born to do before someone came along and said stop doing that you got to go order
Люди тысячелетиями трудились как рабы — они остаются в таком положении в большей части мира, и скоро они смогут делать то, что хотели делать, то, для чего родились, прежде чем кто-то пришел и сказал: «Хватит это делать, ты должен идти выполнять приказы».
3
to living this is a whole new Renaissance that we may be able to see actually in our lifetime where humans can can can do what they were born to do like art and dance and music and invention and caring for others and
для жизни это целый новый Ренессанс, который мы, возможно, действительно увидим при нашей жизни, когда люди смогут заниматься тем, для чего они рождены — искусством, танцами, музыкой, изобретательством, заботой о других и
4
whatever it is that you want to do now that will be fits and starts there'll be politics that get in the way this is no yuto no it is a utopia actually come to think of it and working together towards this goal this is
что бы вы ни хотели делать сейчас, это будет происходить рывками, на пути встанет политика, это не утопия, нет, на самом деле, если подумать, это и есть утопия, и совместная работа над этой целью — это
5
actually a great idea when we look at it from this vantage point
На самом деле это отличная идея, если смотреть на неё с этой точки зрения.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

Кевин Сюрейс в своем выступлении поднимает актуальные вопросы будущего занятости и роли человека в обществе. Он предлагает сменить страх перед безработицей на радость ожидания новой эры, где труд для получения денег утратит свое значение. По его мнению, это может создать возможность для самовыражения, творчества и взаимодействия между людьми. Такое видение будущего напоминает Ренессанс, когда люди смогут заниматься тем, что им действительно нравится, и делать это без необходимости заработка на жизнь. Это яркое послание вдохновляет на переосмысление нашего отношения к работе.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Я могу быть возбужден день безработицы” - важно выражать положительные эмоции по поводу изменений.
  • “У людей будет возможность заниматься тем, для чего они созданы” - это о важности следовать своим желаниям и призванию.
  • “Это новая эпоха” - подчеркивает надежду и оптимизм в будущем.
  • “Мы можем делать то, что нам нравится” - мотивирует к рефлексии о своих желаниях и целях.
  • “Работаем вместе ради этой цели” - важность взаимодействия и сотрудничества.

Пошаговое руководство по шадовспику

Если вы хотите улучшить произношение английского и освоить shadowspeak, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно: Прослушайте видео несколько раз, обращая внимание на интонацию и произношение Кевина.
  2. Переводите фразы: Переведите текст фраз, которые вы хотите повторить, чтобы лучше понять их значение.
  3. Повторяйте вслух: Начните повторять каждую фразу за спикером, стараясь копировать его мелодику и темп.
  4. Записывайте себя: Записывайте свою речь и сравнивайте ее с оригиналом, чтобы замечать свои ошибки.
  5. Практикуйтесь регулярно: Регулярные занятия на shadowspeaks помогут закрепить произношение и сделают вас более уверенными в разговорном английском.

Используя эти техники, вы сможете значительно улучшить свои навыки говорения и уверенно использовать английский в повседневной жизни.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere born
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave labored

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →