Практика Shadowing: Leaked Nudes Can Also Make Career - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Leaked Nudes Can Also Make Career». Чаще всего повторяются слова: attention, negative, leaked, pictures, decided. В этом видео 106 предложений и 1241 слов для шедоуинга. Речь длится 7:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leak существительное | /liːk/ | течь, проте́чка |
| disturb глагол | /dɪˈstɜːb/ | меша́ть, беспоко́ить |
| nude прилагательное | /n(j)uːd/ | телесный, телесного цвета |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| shortly наречие | /ˈʃɔɹtli/ | кра́тко, недо́лго |
| ruin существительное | /ˈɹuː.ɪn/ | руи́на, разва́лина |
| controversy существительное | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | спор, диску́ссия |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| billionaire существительное | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | миллиарде́р, миллиарде́рша |
| resemble глагол | /ɹɪˈzɛmbəl/ | походи́ть, напомина́ть |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been benefited · were disturbed · can be arranged |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · people who actually · people who had |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been benefited |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they'll, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thrive /θɹajv/
- Звуки «sh» и «zh»: shortly /ˈʃɔɹtli/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, objectification /ɒbˌd͡ʒɛkt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃʌn/
- Длинные слова — следите за ударением: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, objectification /ɒbˌd͡ʒɛkt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃʌn/, objectify /əbˈd͡ʒɛktɪˌfaɪ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disturb /dɪˈstɜːb/, nude /n(j)uːd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, fade /feɪd/, bind /ˈbaɪ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leak, disturb, nude.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











