Практика Shadowing: Learn English through Story - Lost Love - Level 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
157 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Lost love.
2
These things happened to me nearly 10 years ago.
3
I lived in a city, But the city was hot in summer.
4
I wanted to see the country.
5
I wanted to walk in the woods and see green trees.
6
I had a little red car and I had a map, too.
7
I drove all night out into the country.
8
I was happy in my car.
9
We had a very good summer that year.
10
The country was very pretty in the early morning.
11
The sun was hot, and the sky was blue.
12
I heard the birds in the trees.
13
And then my car stopped suddenly.
14
What's wrong?
15
I thought.
16
Oh dear, I haven't got any petrol.
17
Now I'll have to walk.
18
I'll have to find a town and buy some petrol. But where am I?
19
I looked at the map.
20
I wasn't near a town.
21
I was lost in the country.
22
And then I saw the girl.
23
She walked down the road, with flowers in her hand.
24
She wore a long dress, and her hair was long, too.
25
It was long and black, and it shone in the sun.
26
She was very pretty.
27
I wanted to speak to her, so I got out of the car.
28
"Hello," I said.
29
I'm lost.
30
Where am I?
31
She looked afraid, so I spoke quietly.
32
"I haven't got any petrol," I said.
33
Where can I find some?
34
Her blue eyes looked at me, and she smiled.
35
She's a very pretty girl.
36
I thought.
37
I do not know, she said.
38
Come with me to the village.
39
Perhaps we can help you.
40
I went with her happily, and we walked a long way.
41
There isn't a village on the map, I thought.
42
Perhaps it's a very small village.
43
There was a village, and it was old and pretty.
44
The houses were black and white and very small.
45
There were a lot of animals.
46
The girl stopped at a house and smiled at me.
47
Come in, please, she said.
48
I went in.
49
The house was very clean, but it was strange, too.
50
There was a fire and some food above it.
51
I felt hungry then.
52
That's strange, I thought.
53
They cook their food over a wood fire.
54
Perhaps they have no money.
55
I met her father and mother, and I liked them.
56
They were nice people, but their clothes were strange.
57
Sit down, said the old man.
58
Are you thirsty after your walk?
59
He gave me a drink, and I said, thank you.
60
But the drink was strange, too.
61
It was dark brown and very strong.
62
I didn't understand.
63
But I was happy there.
64
I asked about petrol, but the old man didn't understand.
65
"Petrol?" he asked.
66
What is that?
67
This is strange, I thought.
68
Then I asked, do you walk everywhere?
69
The old man smiled.
70
"Oh, no, we use horses," he said.
71
Horses.
72
I thought.
73
Horses are very slow.
74
Why don't they have cars?
75
But I didn't say that to the old man.
76
I felt happy there.
77
I stayed all day, and I ate dinner with them that evening.
78
Then the girl and I went out into the garden.
79
The girl's name was Mary.
80
This is nice, she said.
81
We like having visitors.
82
We do not see many people here.
83
We spoke happily.
84
She was very beautiful.
85
But after a time, she began to talk quietly, and her face was sad.
86
"I cannot tell you," she said.
87
You are only a visitor here.
88
We have to say goodbye tonight.
89
You have to go now.
90
I didn't understand.
91
I loved her.
92
I knew that.
93
And I wanted to help her.
94
Why did I have to go?
95
But Mary said again in a sad voice, you have to go.
96
It is dangerous here.
97
So I said, I'll go to the next town and find some petrol.
98
Then I'll come back.
99
She didn't speak.
100
I love you, Mary, I said.
101
And I'll come back to you.
102
You won't stop me.
103
She said goodbye to me at the door.
104
Her face was very sad, and I was sad, too.
105
I didn't want to go.
106
It was midnight.
107
The night was very dark, but I walked and walked.
108
I was very tired when I saw the lights of a town.
109
I found some petrol, and then I asked the name of the village.
110
But the man at the garage gave me a strange look.
111
What village? he asked.
112
I told him about the village.
113
I told him about the old houses and the people with strange clothes.
114
Again he gave me a strange look.
115
He thought, and then he said, there was a village there, but it isn't there now.
116
There are stories about it, strange stories.
117
What do people say about it?
118
I asked.
119
He didn't want to tell me, but then he said, there was a big fire in the village.
120
Everybody died.
121
There aren't any people or houses there now.
122
How did it happen?
123
I asked. And why?
124
Oliver Cromwell killed them, he said.
125
He was angry with the villagers because they helped the king in the war.
126
This isn't right, I thought.
127
That war happened 350 years ago.
128
Then I remembered the strange clothes, the long hair, the food over the fire, and the old houses.
129
And I remembered, too, about the horses.
130
But I don't understand, I cried.
131
I saw the people and the village.
132
I spoke to some people there.
133
The man looked quickly at me, and then he spoke.
134
there's an interesting story about the village For one day every 10 years, it lives again, but only for one day.
135
Then it goes away again for another 10 years.
136
On that one day, you can find the village.
137
But you have to leave before morning, or you will never leave. Can this be right?
138
I thought.
139
Perhaps it was.
140
Mary said, you have to go.
141
She loved me, but she said, we have to say goodbye.
142
She was afraid for me.
143
Now I understand, I thought.
144
I went back to the village, but it wasn't there.
145
I looked again and again, but I couldn't find it.
146
I saw only flowers and trees.
147
I heard only the sound of the birds and the wind.
148
I was very sad.
149
I sat down on the ground and cried.
150
I will never forget that day.
151
I remember Mary, and I will always love her.
152
Now, I only have to wait 2 months.
153
The village will come back again.
154
On the right day, I will go back.
155
I will find her again, my love with the long, black hair.
156
And this time, I will not leave before morning.
157
I will stay with her.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A21
308 предложений
Improve your English | Grade reader | Learn English Stories | Level 3 | Who is She? Story
KidsTeensDaily Conversation
A142
11 предложений
Easy English Conversation for Beginners | Helping Someone Who Is Lost | Daily English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
88 предложений
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
A23
178 предложений
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - NGƯỜI YÊU CŨ - | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
A211
124 предложений
Meet The Animal! - Easy English Listening Story (A2) | Slow English Stories
KidsTeensDaily Conversation
A23
186 предложений
Learn English with Stories ⭐ A Tired Taxi Driver | A2 English Listening & Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A2602 предложений
Learn English Through Story ★ Subtitles: Aladdin and the Enchanted Lamp (level 1)
KidsTeensDaily Conversation
![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)
A23
48 предложений
[001 - 050] - Common Sentences
KidsTeensDaily Conversation
A243
81 предложений
Tommy Disappeared at the Water Park... His Family Panicked! 😱 | English Story for Beginners A2
KidsTeensDaily Conversation
A2118 предложений
Learn English with Stories ⭐ I am a farmer | Level 3 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A24
279 предложений
Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A22
423 предложений
Real-Life English Conversations for Beginners | Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 157 предложений и 1109 слов для шедоуинга. Речь длится 9:27. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| happily наречие | /ˈhæp.ə.li/ | сча́стливо, счастли́во |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| thirsty прилагательное | /ˈθɝs.ti/ | жа́ждущий, томи́мый жа́ждой |
| villager существительное | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | селя́нин, селя́нка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'll, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shine /ʃaɪn/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, cloth, flower.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll have · I'll go · I'll come |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to walk · have to find · have to say |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.