Практика Shadowing: Learn FAST dribbling (like Messi 🐐) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Today, my friends, we have a video about a man named Messi.
2
Most of you haven't heard of him, but I can assure you, he's pretty good.
3
Let's go.
4
Now, most everyone is aware of Messi's feint, and that is not what we're focusing on today.
5
However, if you cannot do a good feint, the rest of these skills are not going to be for you.
6
So, in order to do a perfect feint, you have to lean your body to one way, right?
7
Get your whole entire essence.
8
Your whole soul should move this way.
9
The defender moves with you.
10
And then once you're down here, boom, you immediately push off the other way.
11
That's the essence of a good feint.
12
You got to believe it.
13
In order for us to get to the skills now, we have to tell you that he's not the guy that's going to do all these sort of crazy stepovers,
14
all this crazy stuff like that Neymar guy or the Arnaldo.
15
They do that stuff.
16
Messi doesn't.
17
To do this first Messi skill, all you've got to do is approach the defender very slow.
18
One of the best things Lionel Messiah does is approach the player with complete and total hesitation.
19
Slowly, slow, slow, slow, fast.
20
And what he did to Skulls, you can also do.
21
Approach the player slow.
22
Now, you have to pick up your foot before this croquetta, and you have to know how to do a croquetta.
23
But as you pick your foot up and put it down, the player, he stops.
24
The defender stops.
25
And once he comes to reach in, boom, boom, you croquette out.
26
Not even going to finish that sentence.
27
That's how sick that is.
28
Now, Moosey plays in the MLS.
29
Skills are good there.
30
Not sure if he's going to be able to cut it in Europe.
31
We'll see.
32
One of the other things that he does is he turns, right?
33
Now, with your back -to -goal, you always have the option of doing the simple thing.
34
What Messi's mastered is a way to turn.
35
He receives this pass, and the bender comes knowing he doesn't want him to turn.
36
Messi uses that feint like this.
37
So what you can do when receiving a pass, always make sure to take a little bit of space for you.
38
Move with the ball.
39
Once you move with the ball, you throw your feint, and then you turn.
40
Now, one thing to remember when doing this skill is that when you're doing a feint, you don't have to run way past the ball like Frankie de Jong.
41
What Moosey does is he does a little bit and then he moves out here, all right?
42
And that is all you need.
43
The beauty of this player is that he does the very simple things, excellent, every time.
44
Now, Lenile Masaya has an excellent nutmeg skill.
45
The best thing about it is that you can employ this anywhere on the field, whether you're in the middle or on the outside.
46
Check, William, can you hear us?
47
I'm getting a little bit worried.
48
He actually played in Europe, Messi, yeah.
49
The producers are telling me that he's played somewhere in Europe.
50
In a club called Barcelona.
51
But it's not a very big club, so they told me not to worry too much about it.
52
The point is that when you're on the sideline, the feint is your friend.
53
I told you, in order to do all these skills, you have to master the feint.
54
That's the best thing that he has in his arsenal.
55
To do a nutmeg like this, you would be facing a player, a defender, if he's coming right at you you faint as
56
if you're going to take off
57
which is the whole entire basis of all the skills today and once
58
that player thinks you're going this way he opens up his
59
legs you pass the ball through exactly he did it well
60
he did it again again James Milner Milner of England I don't know I'd like to see the footage of
61
that because I haven't seen it so if he did
62
that to somebody
63
and it worked uh i got nothing else to say looks
64
like a good player that's all i'm that's all i'm saying
65
this linal messiah guy is going to be huge check out
66
the rest of his skills link right down below subscribe like comment
67
and check out everything from us here Unisport right down below.
68
See you guys later.
69
After this crossbar.
70
Hey, watch out!
71
Watch out!
72
Lanol Messiah

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn FAST dribbling». Чаще всего повторяются слова: feint, skill, player, Messi, slow. В этом видео 72 предложений и 771 слов для шедоуинга. Речь длится 4:20. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
defender существительное/dɪˈfɛndə(ɹ)/защи́тник, защи́тница
boom глагол/bum/рокота́ть, грохота́ть
messiah существительное/məˈsaɪ.ə/месси́я
essence существительное/ˈɛsəns/су́щность, суть
producer существительное/pɹəˈdjuːsə/производи́тель, производи́тельница
arsenal существительное/ˈɑːsənəl/арсена́л
footage существительное/ˈfʊtɪd͡ʒ/отсня́тый материа́л, фута́ж
lean глагол/ˈliːn/наклоня́ться, наклони́ться
assure глагол/əˈʃʊɹ/обеспе́чивать, обеспе́чить
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
employ глагол/ɪmˈplɔɪ/нанима́ть, наня́ть
faint прилагательное/feɪnt/сла́бый
hesitation существительное/ˌhɛzɪˈteɪʃən/нереши́тельность
feint существительное/feɪnt/финт, притво́рство

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
check out глаголпроверя́ть, прове́рить
watch outосторо́жно!
move out глаголсъезжа́ть, съе́хать
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
take off глаголснима́ть, снять

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't heard · haven't seen
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниwe're focusing · you're doing · I'm getting
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare not going to be · that's going to do · he's going to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: assure /əˈʃʊɹ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, nutmeg /ˈnʌt.mɛɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, defender, boom.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →