Практика Shadowing: Lecture 1 - How to Start a Startup (Sam Altman, Dustin Moskovitz) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Что вы узнаете
Из этого видео вы научитесь понимать естественную речь носителей английского в неформальной обстановке (например, лекциях), улучшите навык восприятия быстрой речи и освоите техники выражения мыслей уверенно, как опытные спикеры. Эти навыки помогут не только в обучении английскому по видео, но и в повседневных коммуникациях.
Слушайте за этими звуками
В диалоге часто встречаются сокращения и сцепления слов, типичные для разговорного английского. Например: "Can I turn this on?" превращается в "Can I turn this on?" с мягким сцеплением "turn this", а "I'm Sam Altman" сокращается до "I'm Sam Altman" с нераздельным произношением "I'm". Обратите внимание на редукцию "can't" в фразах типа "No? Maybe you can ask them to turn it on" — здесь "can" звучит как "kən", а не "kæn".
Говорите, как носитель: ритм и ударение
Чтобы подражать речевому стилю спикера, обратите внимание на ритм. Sam Altman использует паузы перед важными мыслями (например, перед упоминанием Y Combinator) и подчеркивает ключевые слова: "great idea", "great product", "great team", "great execution". Ударяйте на этих словах, чтобы передать значимость. Также практикуйте shadowspeak — повторяйте фразы сразу после спикера, копируя его интонацию и темп. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более естественной. Например, повторите: "Startups are very different than normal companies" с ударением на "different" и "normal", а также с паузой после "startups".
Используйте видео для регулярных тренировок: прослушивайте фрагменты, анализируйте сцепления и сокращения, а затем применяйте shadow speak для закрепления навыков. Это эффективный способ улучшить речь и чувство языка.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you have more than this, I'd recommend |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to believe · used to run · used to be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · We've taught · we've invited |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been involved · is geared · have been done |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![Ultimate Pitch Deck Guide with Examples [in 2022]](https://img.youtube.com/vi/iHNwH4oiPIE/mqdefault.jpg)





