Практика Shadowing: Let's Talk About Your Vacation | Present Perfect in English | English Conversation for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hello, everyone, and welcome back to Enjoy English Talks, where every conversation helps you learn.
2
I'm Judy.
3
Hello, Judy.
4
Hello, everyone.
5
I'm Jake.
6
How are you today, Judy?
7
I am wonderful today.
8
Thank you.
9
I was looking at old photos last night.
10
Photos from a vacation.
11
A beautiful beach.
12
White sand, blue water.
13
Wow!
14
That sounds amazing.
15
Where did you go?
16
I went to a small island.
17
Very quiet, very peaceful.
18
I sat on the beach and read a book.
19
It was perfect.
20
That is my dream vacation.
21
Sun, beach and a good book.
22
It was wonderful.
23
And you, Jake, how are you today?
24
I am good, thank you.
25
But now I am dreaming about beaches and vacation.
26
I really want a vacation.
27
Well, that is perfect because today our topic is vacation.
28
Vacation?
29
I love this topic already.
30
Yes, and we are going to practice a very useful tense.
31
Jake, do you remember the present perfect?
32
Present perfect, yes.
33
We learned it before.
34
Have or has plus the past participle.
35
Past participle, yes.
36
Like I have visited, I have seen, I have tried.
37
You remembered.
38
Today we are going to use it with vacation.
39
Have you ever been to the beach?
40
Have you ever stayed in a hotel?
41
Have you ever flown on a plane?
42
Ooh, I want to answer all of those.
43
Let's start.
44
But first, we have a small request.
45
Yes, if you like our podcast, please click the like button.
46
Please subscribe to enjoy English talks.
47
And share this episode with your friends and family.
48
Thank you.
49
It helps us so much.
50
We love our listeners.
51
Okay, now let's start.
52
First, let's do a quick review.
53
The present perfect.
54
We use it to talk about experiences in our life.
55
Not yesterday, not last week.
56
In our whole life.
57
We say have or has plus the past participle.
58
Like, I have eaten sushi.
59
In my life, yes, I ate sushi.
60
Exactly.
61
You don't say when.
62
You just say, yes, I have this experience or no, I don't have this experience.
63
And for questions, we say, have you ever?
64
Yes.
65
Have you ever means at any time in your whole life.
66
Have you ever eaten sushi?
67
Have you ever seen snow?
68
I remember now.
69
It is like asking about someone's life story.
70
That's right.
71
And today we are asking about vacation.
72
But first, a new word.
73
Vacation.
74
V-A-C-A-T-I-O-N.
75
Vacation.
76
Vacation.
77
I know this word.
78
It is when you stop working and go somewhere fun.
79
Yes.
80
A vacation is a break from work.
81
A time to rest, travel, and enjoy.
82
Some people say holiday.
83
Same meaning.
84
Vacation, holiday.
85
I need both.
86
Now, let me ask you some questions, and you answer with the present perfect.
87
Ready?
88
Ready.
89
Have you ever been to the beach?
90
Yes, I have been to the beach.
91
Many times.
92
I love the beach.
93
Very good.
94
I have been to the beach.
95
Perfect present perfect.
96
Have you ever stayed in a hotel?
97
Um, stayed.
98
Yes, I have stayed in a hotel.
99
Two times.
100
Stayed.
101
That is the past participle of stay.
102
Regular verb.
103
Stay, stayed, stayed.
104
Very good.
105
Now, have you ever flown on a plane?
106
Flown?
107
What is flown fly flew flown f-l-o-w-n flown
108
that is the past participle of fly fly is irregular fly
109
flew flown fly flew flown okay have i ever flown on
110
a plane yes i have flown on a plane one time
111
i was very nervous many people are nervous the first time You're brave, Jake.
112
Have you ever visited another country?
113
Yes, I have visited one other country, Japan.
114
Japan!
115
That is wonderful.
116
What did you do there?
117
I visited Tokyo.
118
I ate so much food.
119
Sushi, ramen, tempura.
120
Everything was delicious.
121
See what you did, Jake?
122
You used present perfect, I have visited Japan, and then you used simple past,
123
I ate sushi because the past tense tells the story with details.
124
Oh, I see.
125
Present perfect is for the big answer, yes or no. Past tense is for the story, what happened.
126
That's exactly right.
127
I have visited Japan, the experience.
128
I ate ramen and it was amazing, the story.
129
Two different jobs, two different tenses.
130
Two different jobs.
131
I like that way of thinking.
132
Now, your turn.
133
Ask me some questions.
134
Use have you ever.
135
Okay.
136
Have you ever been to another country?
137
Yes, I have.
138
I have been to three countries.
139
Three?
140
Have you ever tried food from another country?
141
Yes.
142
I have tried Italian food, Korean food, and Thai food.
143
I love Thai food the most.
144
Have you ever, um, swum in the ocean?
145
Swum.
146
S-W-U-M.
147
That is the past participle of swim.
148
Swim, swam, swum.
149
Yes, I have swum in the ocean.
150
It was beautiful, but a little scary.
151
Scary?
152
Why?
153
The water was very deep.
154
I couldn't see the bottom.
155
I understand.
156
The ocean is big and mysterious.
157
One more question for me?
158
Have you ever lost your passport?
159
Passport.
160
P-A-S-S-P-O-R-T.
161
Passport.
162
A passport is the small book with your photo.
163
You need it to travel to other countries.
164
Yes.
165
Have you ever lost yours?
166
No, I have never lost my passport.
167
That would be very scary.
168
I have never lost mine either, but I'm always worried about it.
169
That's normal.
170
Your passport is very important.
171
Now I want to teach you something new.
172
Two words that look similar but are different.
173
Been to and gone to.
174
Been to and gone to.
175
What is the difference?
176
Listen carefully.
177
I have been to Paris.
178
This means I visited Paris and I came back.
179
I'm here now.
180
I'm not in Paris.
181
Been to means went and came back.
182
Yes.
183
Now listen to this.
184
She has gone to Paris.
185
This means she went to Paris and she is still there.
186
She isn't here.
187
Oh, gone to means she left.
188
She is there now.
189
She hasn't come back.
190
Exactly.
191
Been to, visited and returned.
192
Gone to, left and still away.
193
So if my friend is on vacation right now, I say she has gone to the beach.
194
Yes, she isn't here.
195
She's at the beach right now.
196
And when she comes back, I say, she has been to the beach.
197
You got it.
198
Let me give you more examples.
199
Jake has been to Japan.
200
You went and came back.
201
You are here.
202
Yes, I have been to Japan and I came back.
203
Jake has gone to the supermarket.
204
That means Jake is at the supermarket right now.
205
I'm not here.
206
I am buying groceries.
207
But I am here, so I have been to the supermarket.
208
Past experience.
209
See?
210
Been to is about experience.
211
Gone to is about where someone is now.
212
Let me try one more.
213
My sister is on vacation right now.
214
She is in Italy.
215
So my sister has gone to Italy.
216
Yes, because she is still there.
217
And when she comes back?
218
She has been to Italy.
219
She visited and came back.
220
You got it.
221
Been to, came back.
222
Gone to, still away.
223
I will remember this.
224
Now, two more very useful words for vacation.
225
Yet and already.
226
Yet, Y-E-T, and already, A-L-R-E-A-D-Y.
227
Yet and already.
228
What do they mean?
229
Imagine this.
230
You are going on vacation tomorrow.
231
You need to prepare.
232
You need to pack your suitcase.
233
Suitcase.
234
I know this word, but can you explain?
235
A suitcase.
236
S-U-I-T-C-A-S-E.
237
Suitcase.
238
It is the big bag you take on a trip.
239
You put your clothes inside.
240
The travel bag with wheels.
241
Suitcase.
242
Okay.
243
Your friend calls you and asks, have you packed your suitcase yet? Yet.
244
What does yet mean here?
245
Yet means until now.
246
Is it done or not done?
247
We use yet in questions and in negative sentences at the end.
248
So, have you packed yet means is your suitcase ready or not ready?
249
Exactly.
250
And if the answer is no, no, I haven't packed yet.
251
Yet goes at the end.
252
It means not done, but I will do it soon.
253
I haven't packed yet.
254
Not done, but I will do it.
255
More examples.
256
Have you booked your hotel yet?
257
Um, no, I haven't booked my hotel yet.
258
I need to do that.
259
Have you bought your flight yet?
260
Flight.
261
What is that word?
262
Flight.
263
F-L-I-G-H-T.
264
Flight.
265
A flight is the trip on an airplane.
266
You buy a flight to travel by plane.
267
Ah, the airplane ticket.
268
Flight.
269
No, I haven't bought my flight yet.
270
See how useful yet is?
271
Now let's learn already.
272
Already means it is done.
273
It is finished.
274
Maybe even before you expected.
275
Done, finished.
276
Yes.
277
I have already packed my suitcase.
278
It is done.
279
No need to worry.
280
Already means relax.
281
It is finished.
282
She has already booked the hotel.
283
Done.
284
We have already bought our flights.
285
All finished.
286
So yet is for not done.
287
Already is for done.
288
Yes.
289
And notice yet goes at the end of the sentence.
290
Already goes in the middle between have and the past participle.
291
I haven't packed yet, yet at the end.
292
I have already packed, already in the middle.
293
Perfect, Jake.
294
Let me test you.
295
I will ask a question with yet.
296
You answer with already.
297
Okay?
298
Okay.
299
Have you packed your suitcase yet?
300
Yes, I have already packed my suitcase.
301
Have you found your passport yet?
302
Yes, I have already found my passport.
303
It's in my bag.
304
Have you bought a souvenir yet?
305
Souvenir?
306
What is that?
307
A souvenir.
308
S-O-U-V-E-N-I-R.
309
Souvenir.
310
It is a small thing you buy on vacation to remember the trip, like a small toy, a magnet, or a t-shirt from that place.
311
Oh, a memory gift.
312
Souvenir.
313
I haven't bought a souvenir yet.
314
I'm still on vacation.
315
Good answer, Jake.
316
Now, I want to hear your vacation story, but use the present perfect.
317
Tell me about your experiences.
318
Okay, let me try.
319
I have been to Japan one time.
320
I have visited Tokyo.
321
I have eaten sushi at a real Japanese restaurant.
322
I have walked through very busy streets at night.
323
I have seen beautiful temples.
324
I have tried green tea ice cream.
325
Green tea ice cream?
326
Tell me more.
327
It was delicious.
328
I have never tasted anything like it.
329
Sweet and fresh at the same time.
330
What else have you done in Japan?
331
I have taken a bullet train.
332
A very, very fast train.
333
It was so quiet inside and so smooth.
334
A bullet train.
335
That's a real travel experience.
336
And I have slept in a very small hotel room.
337
The bed was tiny, but it was clean and cozy.
338
You used so many present perfect sentences, Jake.
339
All about your experiences.
340
That's wonderful.
341
But I have never been to Europe.
342
I have never flown across the ocean.
343
And I haven't visited my friend in Canada yet.
344
See?
345
You used never for things you haven't done, and yet for something you plan to do.
346
Beautiful.
347
One day I will visit Canada, and I will say, I have been to Canada.
348
And that will be a beautiful sentence.
349
Time for a quiz.
350
I will give you a sentence.
351
The verb is missing.
352
You give me the present perfect form.
353
Ready?
354
Ready.
355
Number one.
356
Have you ever to the mountains?
357
The verb is be. Been.
358
Have you ever been to the mountains?
359
Correct.
360
Number two.
361
She has already her suitcase.
362
The verb is pack.
363
Packed.
364
She has already packed her suitcase.
365
Number three.
366
I have never on a plane.
367
The verb is fly.
368
Um, flown.
369
I have never flown on a plane.
370
Excellent.
371
Number four.
372
Have you your ticket yet?
373
The verb is buy.
374
Bought.
375
Have you bought your ticket yet?
376
Very good.
377
Number five.
378
They have to Paris three times.
379
The verb is be. Been.
380
They have been to Paris three times.
381
Five out of five.
382
Perfect score, Jake.
383
I love quizzes, especially when I get them all right.
384
Everyone listening, try this at home.
385
Think about your life.
386
What places have you been to?
387
What food have you tried?
388
What have you seen?
389
Make three sentences with the present perfect.
390
Even three is great practice.
391
And try using yet and already this week.
392
Have you eaten lunch yet?
393
I have already finished my homework.
394
You can use Present Perfect every day, not just for vacation.
395
That's right.
396
And when someone asks you about a trip, try Present Perfect first.
397
I have been to Tokyo.
398
Then tell the story in past tense.
399
I ate sushi.
400
I took a bullet train.
401
Present Perfect for the big answer, past tense for the details, like two friends working together.
402
That is a perfect way to think about it.
403
Present perfect is for your whole life, and your whole life is full of experiences.
404
Full of experiences.
405
I like that.
406
Okay, let's review.
407
Yes, let's see what we learned.
408
Today, we talked about vacation and the present perfect.
409
Yes, have you ever been to is for asking about life experiences.
410
Good, and been to means visited and came back.
411
Gone to means still away.
412
And yet is for not done, already is for finished.
413
Perfect.
414
You remembered everything.
415
I learned a lot today.
416
Me too.
417
Well, that's all the time we have for today.
418
Thank you so much for listening to Enjoy English Talks.
419
Yes, thank you, everyone.
420
It was fun.
421
Please subscribe to Enjoy English Talks.
422
Give this episode a like.
423
And share it with a friend.
424
Now, we have a question for you today.
425
Yes, please leave a comment below.
426
Tell us, have you ever been to the beach or the mountains?
427
What place have you visited?
428
Use the present perfect in your answer.
429
We would love to read your answers.
430
See you next time.
431
Bye, everyone.
432
Keep practicing your English.
Контекст и предыстория
В этом видео, представленном Judy и Jake, обсуждается тема отпуска и использование времени Present Perfect в английском языке. Judy делится воспоминаниями о своем недавнем отпуске на маленьком тихом острове. Разговор создает комфортную атмосферу, где оба собеседника наслаждаются общением и выражают свои мечты о путешествиях. Этот обмен мнениями отлично демонстрирует, как можно использовать время Present Perfect для описания прошлых впечатлений и их влияния на настоящее.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- Where did you go? - Куда ты ездил?
- I have visited. - Я побывал.
- Have you ever been to the beach? - Ты когда-нибудь был на пляже?
- I really want a vacation. - Я действительно хочу в отпуск.
- It was perfect. - Это было идеально.
Пошаговое руководство по шадов-спику
Для достижения успеха в практике разговорного английского, рекомендуется использовать метод шадов-спика (shadowspeak). Этот метод позволяет вам копировать звучание и интонацию носителей языка, что значительно улучшает ваше произношение и уверенность в общении. Вот пошаговое руководство:
- Прослушайте аудио или видео: Начните с того, чтобы внимательно прослушать диалог между Judy и Jake. Обратите внимание на их произношение и ритм речи.
- Запишите свои первые попытки: Произнесите некоторые фразы, особенно выделенные в разделе "Топ-5 фраз". Сравните свое произношение с оригиналом.
- Практикуйте шадов-спик: Включите видео и повторяйте за спикерами. Старайтесь сделать это синхронно, чтобы ваша речь звучала естественно.
- Повторяйте неоднократно: Чем больше вы будете практиковать, тем увереннее будете себя чувствовать. Заведите привычку ежедневно уделять время на шадов-спик.
- Используйте шадовинг-сайт и другие ресурсы: Ищите дополнительные материалы и платформы, которые помогут вам улучшить свои навыки.
Таким образом, используя методы как шадовинг (shadowing) и шадов-спик, вы сможете существенно повысить уровень разговорного английского и свободно общаться на темы отпуска и путешествий.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.