Практика Shadowing: Living With IShowSpeed For 72 Hours! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Living With IShowSpeed For 72 Hours!». В этом видео 776 предложений и 5301 слов для шедоуинга. Речь длится 29:44. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 134 из 776 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| atom существительное | /ˈætəm/ | а́том |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| mature прилагательное | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | зре́лый, взро́слый |
| apex существительное | /ˈeɪ.pɛks/ | верши́на, пик |
| cube существительное | /kjub/ | куб |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| nab глагол | /næb/ | хвата́ть, схвати́ть |
| sweater существительное | /ˈswɛtɚ/ | сви́тер, дже́мпер |
| sleeve существительное | /sliv/ | рука́в |
| gameplay существительное | /ˈɡeɪmˌpleɪ/ | геймпле́й |
| signature существительное | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | по́дпись, ро́спись |
| offense существительное | /əˈfɛns/ | оби́да, оскорбле́ние |
| cameraman существительное | /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ | киноопера́тор, телеопера́тор |
| contestant существительное | /kənˈtɛstənt/ | сопе́рник, сопе́рница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| give out глагол | обнаро́довать, объявля́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Bro, he's not a own me?
- You got your hair, didn't you?
- You know what he's doing?
- You'll blow up on your brain?
- Why'd you hit me so hard?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've won · have fallen · I've seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was traded · is lost · will be handled |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should probably practice · should practice · should I box |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was begging · were begging · was talking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 244 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, moustache /ˈmʌstæʃ/, replenish /ɹɪˈplɛn.ɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, weed /wiːd/, squiggly /ˈskwɪɡli/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headbutt /ˈhɛdbʌt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, humble /ˈhʌmbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nerve /nɝv/, cube /kjub/, nab /næb/, sleeve /sliv/, underdog /ˈʌndɚˌdɔɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atom, nerve, emotion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












![WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD](https://img.youtube.com/vi/ORn1Zbyd2T8/mqdefault.jpg)