Практика Shadowing: WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 122 предложений и 760 слов для шедоуинга. Речь длится 24:03. Говорящий говорит медленно, около 32 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- yikes /jaɪks/ — ой, ай. Expression of shock and alarm.
- shirt /ʃɜɹt/ (существительное) — руба́шка, соро́чка. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
- planet /ˈplænɪt/ (существительное) — плане́та. A body which is massive enough to be in hydrostatic equilibrium (generally resulting in being an ellipsoid) but not enough to attain nuclear fusion and, in IAU…
- journey /ˈd͡ʒɝni/ (существительное) — путеше́ствие, пое́здка. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
- item /ˈaɪ.təm/ (существительное) — предме́т, шту́ка. A distinct physical object.
- glad /ɡlæd/ (прилагательное) — счастли́вый, ра́достный. Pleased; happy; gratified.
- tree /tɹiː/ (существительное) — де́рево, дре́во. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- dream /ˈdɹim/ (глагол) — ви́деть сон, уви́деть сон. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- boss /bɔs/ (существительное) — руководи́тель, руководи́тельница. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
- opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ (существительное) — возмо́жность, шанс. A chance for advancement, progress or profit.
- stupid /ˈstjuːpɪd/ (прилагательное) — глу́пый, дурно́й. Lacking in intelligence.
- luck /lʌk/ (существительное) — уда́ча, везе́ние. Something that happens to someone by chance, a chance occurrence.
- appear /əˈpɪɹ/ (глагол) — появля́ться, появи́ться. To come or be in sight; to be in view; to become visible.
- camp /ˈkæmp/ (существительное) — ла́герь, та́бор. An outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other simple structures.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 79 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, yikes, shirt.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever seen · I've never heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be seen |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're doing · is playing · I'm doing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll try · will have · will check |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











