Практика Shadowing: FOLTYN Vs CAYLUS Aura Farm Off.. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 396 предложений и 2073 слов для шедоуинга. Речь длится 10:28. Говорящий говорит быстро, около 198 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| aura существительное | /ˈɔːɹə/ | атмосфе́ра, а́ура |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| clutch существительное | /ˈklʌt͡ʃ/ | сцепле́ние, му́фта |
| scissors существительное | /ˈsɪzəz/ | но́жницы |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| bow существительное | /ˈboʊ̯/ | лук |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| unlock глагол | /ʌnˈlɑk/ | отпира́ть, отпере́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| tie up глагол | завя́зывать, завяза́ть | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been locked · is started · is called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | subscribers, which is · skill, which is |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should i whoop · Should we buy · should stop |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop jumping · Stop chasing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 67 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, gosh /ɡɑːʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как buddy, aura, freeze.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























![WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD](https://img.youtube.com/vi/ORn1Zbyd2T8/mqdefault.jpg)

