Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĐI XEM PHIM - | Listening English Podcast |🎯 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1, and the topic is, go to the cinema.
3
Now listen carefully.
4
Hey Anna, are you free this weekend?
5
Hmm, not sure yet.
6
Why?
7
I got two free movie tickets.
8
Wow, really?
9
That's so lucky.
10
Yeah, my cousin works at the cinema so he gave me the tickets.
11
Nice.
12
So, who are you going with?
13
That's the problem.
14
I don't know who to go with.
15
So I thought maybe you want to go.
16
Me?
17
Oh, wow.
18
That sounds fun.
19
What movie?
20
The new action one, Sky Fighters.
21
It's really popular.
22
Oh, I saw the trailer.
23
It looks amazing.
24
Yeah.
25
So you want to go on Saturday night?
26
Um, actually, I can't.
27
What?
28
Why not?
29
My family is going back to my hometown this weekend.
30
I have to go with them.
31
Oh, I see.
32
That's okay.
33
I really want to go, but my mom already bought the bus tickets.
34
No problem.
35
Family first.
36
Aw, you sound sad.
37
Me?
38
No, no, I'm fine.
39
Liar.
40
You look like a sad puppy.
41
Maybe a little.
42
I just thought it would be fun to go with you.
43
That's sweet.
44
I'm sorry, Tom.
45
I'll go with you next time, okay?
46
Promise?
47
Promise.
48
When I come back, we'll go watch another movie.
49
My treat.
50
Deal.
51
But what should I do with the tickets now?
52
Hmm.
53
Invite someone else.
54
Maybe your special friend?
55
What?
56
I don't have one.
57
Oh, really?
58
Then maybe you'll find one at the cinema.
59
I doubt it.
60
Come on, Tom.
61
Don't be sad.
62
You got free tickets.
63
That's lucky.
64
Yeah.
65
Maybe I'll go with Min.
66
He loves action movies.
67
Good idea.
68
But next time you save a ticket for me. Of course.
69
You're my first choice.
70
Ah, that's nice.
71
Okay, I have to go now.
72
Sure.
73
Have a good trip this weekend.
74
Thanks.
75
Enjoy the movie, Tom.
76
I'll try, but it won't be the same without you.
77
Have a good weekend, Tom.
78
See you next week.
79
Hey, Anna.
80
Are you free this weekend?
81
Hmm, not sure yet.
82
Why?
83
I got two free movie tickets.
84
Wow, really?
85
That's so lucky.
86
Yeah, my cousin works at the cinema, so he gave me the tickets.
87
Nice.
88
So who are you going with?
89
That's the problem.
90
I don't know who to go with, so I thought maybe you want to go.
91
Me?
92
Oh, wow.
93
That sounds fun.
94
What movie?
95
The new action one, Sky Fighters.
96
It's really popular.
97
Oh, I saw the trailer.
98
It looks amazing.
99
Yeah.
100
So you want to go on Saturday night?
101
Um, actually, I can't.
102
What?
103
Why not?
104
My family is going back to my hometown this weekend.
105
I have to go with them.
106
Oh, I see.
107
That's okay.
108
I really want to go, but my mom already bought the bus tickets.
109
No problem.
110
Family first.
111
Aw, you sound sad.
112
Me?
113
No, no, I'm fine.
114
Liar.
115
You look like a sad puppy.
116
Maybe a little.
117
I just thought it would be fun to go with you.
118
That's sweet.
119
I'm sorry, Tom.
120
I'll go with you next time, okay?
121
Promise?
122
Promise.
123
When I come back, we'll go watch another movie.
124
My treat.
125
Deal.
126
But what should I do with the tickets now?
127
Hmm.
128
Invite someone else.
129
Maybe your special friend.
130
What?
131
I don't have one.
132
Oh, really?
133
Then maybe you'll find one at the cinema.
134
I doubt it.
135
Come on, Tom.
136
Don't be sad.
137
You got free tickets.
138
That's lucky.
139
Yeah.
140
Maybe I'll go with Min.
141
He loves action movies.
142
Good idea.
143
But next time you save a ticket for me. Of course.
144
You're my first choice.
145
Ah, that's nice.
146
Okay, I have to go now.
147
Sure.
148
Have a good trip this weekend.
149
Thanks.
150
Enjoy the movie, Tom.
151
I'll try, but it won't be the same without you.
152
Have a good weekend, Tom.
153
See you next week.
154
Hey, Anna.
155
Are you free this weekend?
156
Hmm, not sure yet.
157
Why?
158
I got two free movie tickets.
159
Wow, really?
160
That's so lucky.
161
Yeah, my cousin works at the cinema, so he gave me the tickets.
162
Nice.
163
So who are you going with?
164
That's the problem.
165
I don't know who to go with, so I thought maybe you want to go.
166
Me?
167
Oh, wow.
168
That sounds fun.
169
What movie?
170
The new action one, Sky Fighters.
171
It's really popular.
172
Oh, I saw the trailer.
173
It looks amazing.
174
Yeah.
175
So you want to go on Saturday night?
176
Um, actually, I can't.
177
What?
178
Why not?
179
My family is going back to my hometown this weekend.
180
I have to go with them.
181
Oh, I see.
182
That's okay.
183
I really want to go, but my mom already bought the bus tickets.
184
No problem.
185
Family first.
186
Aw, you sound sad.
187
Me?
188
No, no, I'm fine.
189
Liar.
190
You look like a sad puppy.
191
Maybe a little.
192
I just thought it would be fun to go with you.
193
That's sweet.
194
I'm sorry, Tom.
195
I'll go with you next time, okay?
196
Promise?
197
Promise.
198
When I come back, we'll go watch another movie.
199
My treat.
200
Deal.
201
But what should I do with the tickets now?
202
Hmm.
203
Invite someone else.
204
Maybe your special friend.
205
What?
206
I don't have one.
207
Oh, really?
208
Then maybe you'll find one at the cinema.
209
I doubt it.
210
Come on, Tom.
211
Don't be sad.
212
You got free tickets.
213
That's lucky.
214
Yeah.
215
Maybe I'll go with Min.
216
He loves action movies.
217
Good idea.
218
But next time you save a ticket for me. Of course.
219
You're my first choice.
220
Ah, that's nice.
221
Okay, I have to go now.
222
Sure.
223
Have a good trip this weekend.
224
Thanks.
225
Enjoy the movie, Tom.
226
I'll try, but it won't be the same without you.
227
Have a good weekend, Tom.
228
See you next week.

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать свои навыки аудирования на уровне A1 с помощью диалога о походе в кино. Вы услышите разговор между двумя друзьями, Анной и Томом, которые обсуждают планы на выходные, связанные с походом в кино. Практика поможет вам улучшить восприятие английского на слух, а также расширить свой словарный запас.

Ключевая лексика и выражения

  • movie tickets - билеты в кино
  • cousin - кузен/кузина
  • action movie - боевик
  • popular - популярный
  • hometown - родной город
  • family first - семья на первом месте
  • my treat - я угощаю
  • next time - в следующий раз

Советы по практике

Чтобы эффективно научиться английскому с YouTube, особенно при просмотре этого видео, попробуйте технику shadowing. Слушайте диалог и повторяйте за говорящими, пока они говорят. Обратите внимание на интонацию и ритм. Так как видео предназначено для уровня A1, темп будет медленным и понятным. Это дает вам отличную возможность улучшить произношение английского и воспроизвести разговорные фразы.

Если вы хотите улучшить произношение английского, делайте паузы после каждой фразы, чтобы отработать определенные слова и звуки. Записывайте себя, чтобы слышать свои ошибки и совершенствовать свои навыки. Используйте такой подход, как shadow speak, чтобы лучше усвоить материал. Чем больше вы будете практиковаться, тем быстрее достигнете успеха в разговорном английском.

Помните, что регулярная практика - это ключ к успеху. Воспользуйтесь возможностью практиковать аудирование и speaking каждую неделю. Вы можете также создать свой shadowing site, где будете сохранять свои записи и отслеживать прогресс. Удачи!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.