Практика Shadowing: Migration 2023 Part 46 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm going to die!
2
But your mama always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day.
3
But your mama always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day.
4
But your mama always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day.
5
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
6
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
7
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
8
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
9
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
10
oh, oh pig wants to call um i think it's time to let him go okay honey okay
11
so we're ready for take off wait where's your father guys guys guys
12
i just met these birds who are totally lost

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Migration 2023 Part 6B1
10

Migration 2023 Part 6

Daily ConversationWorking Adults
Migration 2023 Part 1B1
2

Migration 2023 Part 1

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Leo and Maya Tried Being Pilots for a Day... Will Their Flight Go Well?! | Slow English (A2)A2
7
570 предложений

Leo and Maya Tried Being Pilots for a Day... Will Their Flight Go Well?! | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
Beggar girl part 27 | English story | Animated stories | Learn English | Sunshine English storiesA2
1
482 предложений

Beggar girl part 27 | English story | Animated stories | Learn English | Sunshine English stories

KidsDaily Conversation
GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51A2
92
26 предложений

GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51

KidsDaily Conversation
Starter 200w_Flying Home_British PronunciationA2
1
180 предложений

Starter 200w_Flying Home_British Pronunciation

KidsDaily Conversation
The Big Green Forest 3 I Will Fly Little FoxA1
1
36 предложений

The Big Green Forest 3 I Will Fly Little Fox

KidsDaily Conversation
Tell Me a Story, GrandpaA2
58
44 предложений

Tell Me a Story, Grandpa

KidsDaily Conversation
🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲A2
3
341 предложений

🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲

KidsDaily Conversation
Cause he forgot I was bornA2
45
24 предложений

Cause he forgot I was born

KidsDaily Conversation
Migration | Official TrailerA2
5
65 предложений

Migration | Official Trailer

KidsTeensDaily Conversation
The Take Off - Maya the Bee - Episode 2A2
3
214 предложений

The Take Off - Maya the Bee - Episode 2

KidsDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
169
57 предложений

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Migration 2023 Part 46" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare totally lost
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to die

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →