Практика Shadowing: MOV SPE P2 M2T2 PRE I Fred and the Tiger - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, everyone.
2
My name is Sunny.
3
I am 8 years old.
4
Today I will tell you a story called Fred and the Tiger.
5
This is Fred.
6
He is watching a film with his dad in the living room.
7
Fred is very happy.
8
He likes the tiger in the film.
9
Next, Fred goes to bed.
10
He is sleeping and dreaming about tigers.
11
In his dream, he can see two big tigers.
12
After that, Fred wakes up.
13
He sees two big yellow eyes at his window.
14
He is very scared.
15
He shouts, it's a tiger!
16
Help!
17
Then his dad comes into the room.
18
He opens the window.
19
Oh, it is not a tiger.
20
It is just a small cat.
21
Fred is laughing now.
22
He is very happy and not scared anymore.
23
In the end, Fred learns that it was only his imagination.
24
Sometimes, things are not as scary as we think.
25
Thank you for listening, and goodbye!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «MOV SPE P2 M2T2 PRE I Fred and the Tiger». В этом видео 25 предложений и 154 слов для шедоуинга. Речь длится 1:12. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tiger существительное/ˈtaɪɡə/тигр
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
imagination существительное/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/воображе́ние
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
window существительное/ˈwɪndoʊ/окно́, око́шко
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shout /ʃaʊt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: window /ˈwɪndoʊ/, wake /ˈweɪ̯k/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tiger, scare, scary.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →