Практика Shadowing: No Footballer Speaks Like Ronaldo 🐐💯#shorts - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 21 предложений и 238 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — поздравля́ю, мои́ поздравле́ния. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• compete /kəmˈpiːt/ (глагол) — соревнова́ться, состяза́ться. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
• pace /peɪs/ (существительное) — шаг. A step taken with the foot.
• chef /ʃɛf/ (существительное) — шеф-по́вар, по́вар. The presiding cook in the kitchen of a large household.
• motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (существительное) — мотива́ция. Willingness of action especially in behavior.
• unfair /ʌnˈfɛɚ/ (прилагательное) — несправедли́вый. Not just.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (существительное) — господи́н, су́дарь. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• deserve /dɪˈzɝv/ (глагол) — заслу́живать, заслужи́ть. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
• pleasure /ˈplɛʒɚ/ (существительное) — удово́льствие. A state of being pleased or contented; gratification.
• honest /ˈɑ.nɪst/ (прилагательное) — че́стный, и́скренний. Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.
• opinion /əˈpɪn.jən/ (существительное) — мне́ние, взгляд. A belief, judgment or perspective that a person has formed, either through objective or subjective reasoning, about a topic, issue, person or thing.
• shape /ˈʃeɪ̯p/ (существительное) — фо́рма, состоя́ние. The status or condition of something
• lady /ˈleɪ.di/ (существительное) — ле́ди, да́ма. A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
• award /əˈwɔɹd/ (существительное) — реше́ние, присужде́ние. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• look forward to (глагол) — ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, chef /ʃɛf/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, shape /ˈʃeɪ̯p/
• Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compare, congratulations, compete.