Практика Shadowing: October 16, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The little baker, Ben was a small boy who lived with his mother near a big green tree.
2
Every morning, he would wake up, look out the door, and say, today will be a good day.
3
His mother worked hard, she made food, washed cups, and took care of their home.
4
Ben loved her so much.
5
One day, Ben thought, I want to make a cake for mother.
6
She does everything for me.
7
But there was a problem to bake.
8
Ben did not know how.
9
Father, can you help me?
10
Ben asked.
11
His father shook his head.
12
Sorry, son, I don't know how to bake either.
13
But your friend Joy might know.
14
She works at the shop near the church.
15
So Ben put on his red shoes and ran down the path.
16
Birds were singing in the trees.
17
The sun was shining bright.
18
At the shop, Joy was measuring flour.
19
Hi, Ben.
20
What brings you here?
21
I want to bake a cake for my mother, Ben said.
22
Can you show me how?
23
Joy smiled.
24
Sure.
25
First, we need eggs, butter, sugar, and flour.
26
Then we mix them together.
27
They worked for hours.
28
Ben cracked the eggs.
29
Joy poured the milk.
30
They both laughed when flour went everywhere even in Ben's hair.
31
Now we put it in the oven, Joy said we must wait and not rush the kitchen smelled wonderful
32
when the cake was done it looked beautiful round
33
and golden with a thin layer of sugar on top thank
34
you joy ben cheered this is the best thing i've ever
35
made he ran home with the cake his mother's eyes grew
36
wide for you mother ben said proudly she took a bite
37
and her face lit up with pure joy oh this is
38
so good you are my treasure ben ben hugged her tight you work
39
so hard for me this is just a small way to say thank you
40
that evening they sat by the door shared the cake
41
and watched the moon rise high in the dark sky his
42
mother whispered the best things in life are not about what we have
43
but about the love we give ben nodded he knew she was right site.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

October 18, 2026A2
46 предложений

October 18, 2026

KidsDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
47
14 предложений

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Birthday Cake Emergency | Can Ben Save It? | Easy English Listening for BeginnersA2
88 предложений

Birthday Cake Emergency | Can Ben Save It? | Easy English Listening for Beginners

KidsDaily Conversation
💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!A2
1
38 предложений

💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!

KidsDaily Conversation
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 9 A nature ArtistA2
4
17 предложений

One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 9 A nature Artist

KidsDaily Conversation
The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with FunA2
2
133 предложений

The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with Fun

KidsDaily Conversation
BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào JadooA2
1
150 предложений

BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo

KidsDaily Conversation
Flyers-speaking- a better cakeA2
26
17 предложений

Flyers-speaking- a better cake

KidsTeensDaily Conversation
The Wolf and The Seven Little Goats 4 - The Cake Surprise | Bedtime Stories for Kids in EnglishA2
3
119 предложений

The Wolf and The Seven Little Goats 4 - The Cake Surprise | Bedtime Stories for Kids in English

KidsDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 предложений

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsDaily Conversation
Do You Love Him More Than Me? | Slow English Story (A2)A2
2
134 предложений

Do You Love Him More Than Me? | Slow English Story (A2)

KidsDaily Conversation
💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read AloudA1
50
34 предложений

💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read Aloud

KidsDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «October 16, 2026». Чаще всего повторяются слова: ben, joy, mother, cake, bake. В этом видео 43 предложений и 369 слов для шедоуинга. Речь длится 2:23. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flour существительное/ˈflaʊ.ə/мука́
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
rush глагол/ɹʌʃ/спеши́ть, поспеши́ть
thin прилагательное/ˈθɪn/то́нкий
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
crack существительное/kɹæk/тре́щина
butter существительное/ˈbʌtɚ/ма́сло, сли́вочное ма́сло
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
baker существительное/ˈbeɪ.kɚ/пе́карь, хлебопёк
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
treasure существительное/ˈtɹɛʒəɹ/сокро́вище, драгоце́нность

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
look out глаголбыть настороже́, быть осторо́жным
run down глаголсбивать
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Father, can you help me?
  • Sorry, son, I don't know how to bake either.
  • What brings you here?
  • Can you show me how?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere singing · was shining · was measuring
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hug /hʌɡ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, hug /hʌɡ/, nod /nɑd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flour, bake, egg.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →