Практика Shadowing: Peppa Pig Goes To The Zoo! - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Bing bong bing!
2
Peppa and her playgroup are visiting the zoo for the day.
3
We're all going to the zoo!
4
Bing bong bing!
5
Bong bing boom!
6
We're all going to the zoo!
7
Children, are you ready to see all kinds of animals?
8
Yes, Mother Gazelle!
9
Today we will be meeting wild animals.
10
Ooh!
11
But don't worry, the wild animals will be safely behind fences.
12
AHH!
13
A lion has escaped!
14
Hello, I'm Mr. Lion.
15
Welcome to the zoo.
16
It is Mr. Lion, the zookeeper.
17
Hello, Mr. Lion!
18
You've picked a good time to visit.
19
It's feeding time.
20
Ooh!
21
This way to the animals.
22
Here are the tortoises.
23
Ooh!
24
We keep this gate shut so they don't run away.
25
They don't look like they could ever run.
26
No. They're moving very slowly.
27
Yes.
28
That's why they live to be so old.
29
How long do they live?
30
Tortoises can live a hundred years.
31
Wow.
32
Now, feeding time.
33
Who knows what tortoises like to eat?
34
Tortoises like to eat vegetables.
35
That's right.
36
That's why we feed them lettuce.
37
Mr Lion is feeding the tortoises lettuce.
38
But of course, children, not all animals eat vegetables.
39
That's right, Mrs. Wildebeest.
40
My name is Madame Cazelle.
41
Sorry, Cazelle, Wildebeest.
42
For some reason, I always get those two mixed up.
43
Mr. Lion, what animal will we see next?
44
I'll give you a clue.
45
It lives in water.
46
Is it a whale or a shark?
47
Wait and see.
48
Look carefully into the water.
49
I can't see anything.
50
There's nothing in there.
51
Wait, I think I see something.
52
Ah!
53
Crocodile!
54
Hello, I'm Mrs Crocodile.
55
I'm the keeper in charge of the penguins.
56
Aww!
57
Penguins!
58
Adorable, aren't they?
59
And now it's their feeding time.
60
Penguins eat fish.
61
Ooh!
62
Penguins are very good at catching. And waddling.
63
And they like to swim!
64
If you look through the glass wall, you can see the penguins swimming underwater.
65
Wow!
66
They're really good at swimming.
67
Yes, that's why we have this fancy pool for them.
68
Very interesting.
69
Thank you, Mrs Crocodile and Mr Lion.
70
It's our pleasure, Mrs Wildebeest.
71
Gazelle!
72
Of course, yes.
73
Gazelle.
74
What animal are we meeting next?
75
I can see it.
76
It's very tall.
77
It's a giraffe.
78
Yes, that's my dad.
79
He's a keeper at the zoo.
80
Hello, I'm Mr Giraffe.
81
Hello, Mr Giraffe.
82
What sort of animal are you looking after?
83
See if you can guess.
84
Look up there, there's a net.
85
It must be a flying wild animal.
86
It must be hiding, watching us, waiting to pounce.
87
Ooh, butterflies!
88
Mr Giraffe looks after the butterflies.
89
Is it the butterflies' feeding time?
90
Yes, and the butterflies get all the food they need from these flowers.
91
It is amazing they can live on just the food from flowers.
92
I wish I could get by just eating flowers.
93
Yes.
94
All this talk of eating has made me quite hungry.
95
Me too.
96
Well, it's our feeding time now.
97
What's for lunch today, Mr. Lion?
98
Oh, lunch boxes for everyone.
99
Sandwiches, fruit juice and an apple.
100
Little picnics in boxes.
101
Tuck in, everyone.
102
Hooray!
103
Mr. Lion loves feeding time at the zoo.
104
Everyone loves feeding time at the zoo.

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, погружаясь в захватывающее приключение Пеппы и её друзей в зоопарке. Мы рассмотрим незабываемые моменты посещения зоопарка, встречи с различными животными и их привычками. Это занятие поможет вам улучшить произношение английского и освоить ключевые фразы, которые могут пригодиться в повседневной жизни, особенно при общении о животных и природе.

Ключевая лексика и фразы

  • зверинец – zoo
  • животные – animals
  • черепахи – tortoises
  • овощи – vegetables
  • кормление – feeding
  • водяное животное – water animal
  • питание – nutrition
  • безопасно – safely

Советы по практике

Для того чтобы эффективно использовать методы shadowing и улучшить произношение английского, попробуйте следовать этим рекомендациям, основываясь на скорости и тоне видеоролика:

  • Слушайте внимательно – Прежде чем повторять за диктором, обязательно прослушайте каждую фразу. Обратите внимание на интонацию и ритм.
  • Повторяйте за диктором – Используйте метод shadow speak, повторяя за диктором в тот же момент, как он говорит. Это поможет вам лучше запомнить фразы и структуру предложений.
  • Записывайте себя – Сделайте запись своего произношения. Это поможет вам оценить, как вы улучшаете навыки разговорного английского со временем.
  • Практикуйтесь в различных темах – Попробуйте обсудить животных и зоопарк с друзьями или на групповых занятиях. Это обогатит вашу практику разговорного английского.
  • Возвращайтесь к видео – Не стесняйтесь пересматривать видео несколько раз. Каждый просмотр предоставляет новые возможности для обучения и улучшения.

Используйте эти советы в сочетании с материалами на shadowing site, чтобы углубить свои знания и навыки в разговорном английском!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.