Практика Shadowing: Peppa Pig (Series 1) - Frogs and Worms and Butterflies (with subtitles) - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза
113 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Frogs and worms and butterflies.
7
Peppa and George are helping Grandpa Pig in his garden.
8
Wow!
9
What a beautiful butterfly.
10
Grandpa, why do butterflies like flowers?
11
They get their food from flowers.
12
They have very long tongues.
13
Looker than mine.
14
Oh, yes.
15
The butterfly's tongue is even longer than yours.
16
She uses it to drink from the flower.
17
Wow.
18
Oh, Peppa, the butterfly thinks you're a flower.
19
I'm not a flower.
20
I'm Peppa Pig.
21
She is so pretty.
22
I want to be a butterfly.
23
Peppa is playing at being a butterfly.
24
I'm a little butterfly.
25
George wants to play too.
26
George, I'm the butterfly.
27
You have to be something else.
28
I know.
29
You can be a wriggly worm.
30
Look, look, I'm a butterfly.
31
Oh, dear.
32
George does not want to be a worm.
33
He wants to be a butterfly.
34
George, when I was a little piggy,
35
I used to like playing at being a worm.
36
It's very easy to be a worm.
37
I'll show you how.
38
First, you have to lie down on the ground.
39
Then, you wriggle around.
40
Ha-ha-ha!
41
I'm a wriggly worm!
42
George and Grandpa Pig are having such fun being wriggly worms.
43
I'm a little butterfly.
44
I'm a little butterfly.
45
Look, look, I'm a butterfly.
46
Yes, Peppa, you're a beautiful butterfly.
47
Grandpa George, what are you doing?
48
We are wriggly worms.
49
I want to be a wriggly worm too.
50
I'm a wriggly worm.
51
I'm a wriggly worm.
52
I'm a wriggly worm.
53
I'm a wriggly worm.
54
How do you do?
55
I love you.
56
I'm a wriggly worm.
57
Ha!
58
Ha!
59
Ha!
60
Ha!
61
Ha!
62
Ha!
63
Ha!
64
Ha!
65
Ha!
66
Ha!
67
Ha!
68
Ha!
69
Ha!
70
Ha!
71
Ha!
72
Ha!
73
Ha!
74
Ha!
75
Ha!
76
Ha!
77
Ha!
78
Ha!
79
Ha!
80
Ha!
81
Ha!
82
Ha!
83
Ha!
84
Ha!
85
Ha!
86
Ha!
87
Ha!
88
That was fun.
89
What animal do you want to be now?
90
Hmm...
91
I don't know.
92
Look, Grandpa!
93
There's a little frog.
94
Why don't you play at being frogs?
95
Hmm...
96
Frogs are not as pretty as butterflies or as wiggly as worms.
97
But frogs do play a game you like.
98
Hmm.
99
Do frogs play dolls' houses?
100
Silly Peppa.
101
What's your favourite game?
102
Jumping in muddy puddles.
103
Yes.
104
Frogs love jumping in muddy puddles.
105
Yes, George.
106
Let's play frogs.
107
I'm a little froggy.
108
I'm a little froggy.
109
The froggies have found a nice big muddy puddle to play in.
110
Peppa and George love jumping up and down in muddy puddles.
111
Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
112
Butterflies and worms are very nice,
113
but I like frogs the best.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и Предыстория

В этом эпизоде "Peppa Pig", который называется "Лягушки, черви и бабочки", мы видим, как Пеппа и её младший брат Джордж помогают дедушке Пигу в его саду. В этой увлекательной истории они взаимодействуют с природой, наблюдая за бабочками и учась быть червями. Такой контекст делает видео не только развлекательным, но и познавательным, что идеально подходит для практики разговорного английского языка.

Топ-5 Фраз для Повседневного Общения

  • What a beautiful butterfly! - Какой красивый бабочка!
  • Why do butterflies like flowers? - Почему бабочки любят цветы?
  • I'm not a flower, I'm Peppa Pig. - Я не цветок, я Пеппа Пиг.
  • You can be a wriggly worm. - Ты можешь быть извивающимся червем.
  • It's very easy to be a worm. - Быть червем очень легко.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Чтобы максимально эффективно использовать это видео для улучшения произношения английского, следуйте этим шагам:

  1. Смотрите видео с английскими субтитрами: Это поможет вам понять содержание и устанавливать связь между написанным и произнесённым текстом.
  2. Запишите ключевые фразы: Используйте выделенные выше фразы как основу для практики разговорного английского. Запишите их и произносите их вслух.
  3. Слушайте и повторяйте: Воспользуйтесь техникой тяжёлого звучания, где вы будете пытаться повторять за персонажами. Постарайтесь подстроить своё произношение под их интонацию и ударения.
  4. Играйте роли: Превратите урок в игру. Возьмите на себя роли Пеппы и Джорджа, и попробуйте создать собственные диалоги, используя новые фразы.
  5. Записывайте себя: Запишите своё произношение и сравните его с оригиналом. Это поможет вам обнаружить особенности вашего произношения и улучшить его.

Практикуя эти шаги и используя видео «Peppa Pig», вы сможете эффективно учить английский с YouTube, улучшить своё произношение английского и чётче воспринимать разговорный английский, что является важной частью процесса обучения. Начните свою путешествие в мир английского языка с веселых и откровенных моментов Пеппы и её друзей!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе