Практика Shadowing: Phản xạ và phát triển ý trong speaking - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Phản xạ và phát triển ý trong speaking». Чаще всего повторяются слова: bottle, drink, communicate, feeling, learn. В этом видео 41 предложений и 597 слов для шедоуинга. Речь длится 3:07. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 64% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| examine глагол | /ɪɡˈzæmɪn/ | осма́тривать, осмотре́ть |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| tackle глагол | /ˈtækəl/ | преодолева́ть, боро́ться |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| memorable прилагательное | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | па́мятный, запомина́ющийся |
| acquaint глагол | /əˈkweɪnt/ | ознакомить |
| fluency существительное | /ˈfluːənsi/ | бе́глость |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will say · will have · will not have |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are learning · I'm talking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как communicate, examine, entrance.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)





