Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: About Hepatitis (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
⏸ Пауза
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
2
Health experts estimate that about 400 million people are infected with hepatitis.
3
Viral hepatitis infections kill nearly 1 million people a year.
4
The majority of cases are in Asia and in African countries south of the Sahara.
5
A vaccine and treatment for some forms of hepatitis are now available.
6
But they can be costly.
7
The World Health Organization says the high cost of drugs is one big problem in fighting hepatitis.
8
Another problem is that most people living with hepatitis do not know they are infected.
9
There are five different hepatitis viruses,
10
A, B, C, D, and E.
11
All five cause inflammation of the liver.
12
The organ can become large and painful.
13
Hepatitis A and E are spread through infectious waste in food or water.
14
These forms of the disease cause acute infection.
15
However, most people recover.
16
The best way to prevent hepatitis A is by getting a vaccination.
17
But the U.S.
18
Food and Drug Administration has yet to approve a vaccine for hepatitis E.
19
It is usually found in countries with polluted water supplies and poor waste treatment systems.
20
Hepatitis B and hepatitis C can be the most serious.
21
These two viruses are responsible for 80% of all liver cancer deaths.
22
You can get hepatitis B from sexual contact or by sharing needles and syringes.
23
They are used to inject drugs.
24
Hepatitis B is common worldwide.
25
The best way to prevent hepatitis B is by getting vaccinated.
26
Hepatitis C is spread mainly through sharing drug needles pills and syringes.
27
There is no vaccine for hepatitis C.
28
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео от VOA Learning English речь идет о гепатите — серьезном заболевании, которое поражает печени миллионов людей во всем мире. Спикер обсуждает распространенность различных типов вирусов гепатита, методы их передачи и важность вакцинации. Информация, представленная в видео, помогает слушателям понять не только медицинские аспекты, но и социальные проблемы, связанные с лечением, и важность осведомленности о состоянии здоровья.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Viral hepatitis infections kill nearly 1 million people a year. - Вирусные инфекции гепатита убивают почти 1 миллион человек в год.
  • There are five different hepatitis viruses: A, B, C, D, and E. - Существует пять различных вирусов гепатита: A, B, C, D и E.
  • The best way to prevent hepatitis A is by getting a vaccination. - Лучший способ предотвратить гепатит A - это вакцинирование.
  • You can get hepatitis B from sexual contact or by sharing needles. - Вы можете заразиться гепатитом B через половой контакт или при использовании общих игл.
  • Hepatitis C has no vaccine available. - Вакцины от гепатита C не существует.

Пошаговое руководство по шадовспику

Чтобы овладеть английским языком с помощью данного видео и методики shadowspeak, следуйте этим шагам:

  1. Прослушайте видео внимательно. Постарайтесь понять общий смысл, не заостряя внимание на каждом слове.
  2. Выберите одну из ключевых фраз. Например, "Вирусные инфекции гепатита убивают почти 1 миллион человек в год." Сосредоточьтесь на произношении и интонации.
  3. Перескажите фразу. Повторите её, стараясь подражать произношению спикера. Обратите внимание на акценты и мелодию речи.
  4. Запись своих повторений. Прослушивайте свои записи, чтобы выявить области, которые могут требовать улучшения. Это поможет вам практиковать shadowing английский.
  5. Продолжайте учить английский с YouTube. Регулярно выбирайте новые видео для практики, чтобы улучшить свои навыки.

Таким образом, используя методику shadow speak, можно существенно улучшить ваше произношение и понимание английского языка, что является важным шагом на пути к свободному общению.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе